ovarian

Dictionary
Examples

Age is a vital factor in the ovarian reserve.	L’âge est un facteur essentiel dans la réserve ovarienne.
The dose is then adjusted according to the ovarian response.	La dose sera ensuite ajustée en fonction de la réponse ovarienne.
The dose is then adjusted according to the ovarian response.	La dose sera ensuite adaptée en fonction de la réponse ovarienne.
Discovery in 2016 of genes involved in ovarian reserve.	Découverte en 2016 des gènes qui interviennent dans la réserve ovarienne.
No severe ovarian hyperstimulation syndrome was reported (section 4.4).	Aucun syndrome d'hyperstimulation ovarienne grave n'a été rapporté (voir rubrique 4.4).
Any deviation from the norm - a sign of ovarian dysfunction.	Tout écart par rapport à la norme - un signe de dysfonctionnement ovarien.
Nevertheless, in contrast to the previous cases, their ovarian function is preserved.	Cependant, contrairement aux cas antérieurs, la fonction ovarienne est conservée.
Such reproduction may occur during pregnancy, ovarian hypofunction, or non-hygiene.	Une telle reproduction peut survenir pendant la grossesse, l'hypofonction ovarienne ou la non-hygiène.
Otherwise it is a direct path to ovarian dysfunction.	Sinon, il est un chemin d'accès direct à un dysfonctionnement ovarien.
The impact of these changes on ovarian ovulatory activity is unknown.	L’ impact de ces changements sur l’ activité ovulatoire ovarienne est inconnu.
This treatment, however, is associated with ovarian toxicity.	Ce traitement est toutefois associé à une toxicité ovarienne.
OHSS is a medical event distinct from uncomplicated ovarian enlargement.	Le SHO est un état différent de l’ hypertrophie ovarienne simple.
This also indicates low ovarian activity and therefore infertility.	Cet état indique aussi une activité ovarienne basse et en conséquence l'infertilité.
What is the best age for an ovarian reserve test?	Quel est le meilleur âge pour le test de la réserve ovarienne effectuée ?
Overall, about 10% of ovarian cancers were found to be hereditary.	De façon générale, environ 10 % de cancers ovariens se sont avérés héréditaires.
Thereafter, the dose may be adjusted individually, based upon ovarian response.	Ensuite, la dose peut être ajustée individuellement, en fonction de la réponse ovarienne.
OvaBoost helps to improve egg quality and ovarian function.	OvaBoost permet d'améliorer la qualité de le œuf et de la fonction ovarienne.
The dosage should, therefore, be adjusted individually depending on the ovarian response.	La posologie sera donc ajustée individuellement en fonction de la réponse ovarienne.
Diet, exercise and medical treatment will help restore normal ovarian activity.	Un régime, de l'exercice et un traitement médical aideront à rétablir une activité ovarienne normale.
An abnormally low ovarian activity.	Un anormalement bas activité ovarienne.