outrepasser

to go beyond

Les employés de Online Bingo ne sont pas autorisés à outrepasser ces instructions.	Employees of Online Bingo are not permitted to bypass these instructions.
Ce comportement peut outrepasser la compétence de l'organisation.	This conduct may exceed the competence of the organization.
C’est une loi que personne ne peut outrepasser.	It is a law that no one can override.
Ici encore, Je ne peux pas outrepasser votre liberté.	Here again, I cannot cross over your freedom.
Possible preuve que l'objet peut outrepasser une immunité naturelle notée.	Possible evidence that item can override natural immunities noted.
On peut pas laisser nos coeurs outrepasser notre raison.	We can't allow our hearts to be louder than our reason.
Le Support Steam ne peut pas outrepasser ou supprimer cette restriction.	Steam Support cannot override or remove this restriction.
Qui es-tu, Linda Newkirk pour penser que tu puisses outrepasser la croix ?	Who are you Linda Newkirk to think you can bypass the cross?
Ecoutez, vous ne pouvez pas outrepasser le système ?	Look, you can't override the system?
Autrement dit, à moins que je suis complètement outrepasser mes limites.	That is, unless I am completely overstepping my bounds.
Le conseil ne peut outrepasser le jugement d'une reine.	The council cannot pass judgment on a queen.
Pourquoi continues-tu à outrepasser la loi sur les possessions de l'entreprise	Why do you insist on breaking the law on company property?
Notre intérêt légitime dans le traitement de vos informations peut outrepasser vos droits et libertés.	Our legitimate interest in processing your information may override your rights and freedoms.
Les enseignants peuvent outrepasser le verrouillage.	Teachers can override the lock.
En se mélangeant à la foule, ils tentent d’outrepasser le sentiment de singularité.	By blending in with the crowd, they attempt to override the sense of their uniqueness.
Alors, vous aimez outrepasser les règles.	So you like to break the rules, then?
Vous savez que je ne peux pas outrepasser un ordre présidentiel !	I don't have the power to resend a presidential order, you know that!
On ne veut pas outrepasser.	We don't want to step on any toes.
N’essayez pas d’outrepasser cette mesure de sécurité.	Do not attempt to defeat this safety feature.
Cette Politique de Confidentialité complète les autres avis, et n’est pas destiné à les outrepasser.	This Privacy Policy supplements the other notices and is not intended to override them.