outline

contours

A handbook outlining this process has been developed.	Un manuel décrivant ce processus a été mis au point.
Choose a starting point to begin drawing or outlining your image.	Choisissez un point de départ pour commencer à dessiner ou esquisser l'image.
Each week, you will receive a program outlining the content of your course.	Chaque semaine, vous recevrez un programme détaillé du contenu de vos cours.
In December, the Assembly adopted a resolution outlining the follow-up action.	En décembre, l'Assemblée adoptait une résolution indiquant les mesures de suivi.
There is clearly no equivalent document outlining the M.A.S.S.	Il n’existe aucun document équivalent aussi clair, décrivant le S.A.S.M.
A letter was sent to the Government outlining these criteria.	Ces critères ont été définis dans une lettre adressée au Gouvernement.
Check out our complete list of articles outlining our policies, guidelines and best practices.	Consultez notre liste complète d'articles présentant nos politiques, directives et bonnes pratiques.
A document outlining recommendations for consideration at the international level will also be prepared.	Un document contenant des recommandations pour examen au niveau international sera également établi.
For more information, read the page outlining what we have done with cryptography.	Pour plus d'informations, lisez la page intitulée ce que nous avons fait avec la cryptographie.
Write an abstract page outlining your internship.	Écrivez un résumé décrivant votre stage.
The Report outlining such recommendations is in the process of being compiled.	Le rapport contenant ces recommandations est en cours d'élaboration.
By answering this question, I am outlining the essence and direction of my life.	En répondant à cette question, je présente l'essence et le sens de ma vie.
We have already started work on a document outlining the policy.	Nous avons déjà entamé les travaux sur un document exposant les grandes lignes de cette politique.
Read the Project Design Document here, outlining the fish meal project.	Lire ici le « Project Design Document », exposant le projet de farine de poisson.
Contrasting trims run throughout the dress, outlining the neckline and waistline.	Les profils contrastés courent tout au long de la robe, en soulignant le décolleté et la taille.
LDCs have made two requests outlining their objectives with respect to Mode 4.	Les PMA ont formulé deux demandes précisant leurs objectifs pour ce qui concerne le mode 4.
A paper outlining our strategy in Liberia for the coming months is available.	Un document décrivant notre stratégie au Libéria au cours des mois à venir est désormais disponible.
It concludes by outlining proposals for UNCTAD's future work.	Sont présentées, en conclusion, des propositions concernant les travaux futurs de la CNUCED.
It also welcomed the Secretary-General's report outlining the initial logistical support package.	Il accueille aussi avec satisfaction le rapport du Secrétaire général décrivant le dispositif d'appui logistique initial.
A document outlining the financial implications of holding eight additional meetings had been circulated to members.	Un document exposant les incidences financières de huit séances supplémentaires a été distribué aux membres.