outline

contours

During the ride, Bill outlines the plan in more detail.	Pendant le trajet, Bill décrit le plan plus en détail.
The Constitution outlines the duties and obligations of the State.	La Constitution énonce les devoirs et obligations de l'État.
It also outlines the evolution of VoD services in Europe.	Il retrace aussi l’évolution des services VoD en Europe.
They have clear outlines and consistently increase in size.	Ils ont des contours clairs et augmentent constamment en taille.
The resolution adopted today also outlines a similar process.	La résolution adoptée aujourd’hui décrit également un processus semblable.
The report outlines a number of conclusions and recommendations.	Le rapport contient un certain nombre de conclusions et de recommandations.
It outlines a set of important recommendations and conclusions.	Il présente un ensemble de recommandations et de conclusions importantes.
Here is RFC 3463, which outlines this system.	Voici la RFC 3463, qui décrit ce système.
Use this tool to edit the outlines drawn by the pencils.	Utilisez cet outil pour éditer les contours dessinés avec les crayons.
This style produces graceful images composed of object outlines.	Ce style produit des images gracieuses, composées de contours d'objets.
Tomorrow, we will be discussing the broad outlines of economic policy.	Demain, nous parlerons des grandes orientations de politique économique.
It outlines several measures pertaining to each of the six strategies.	Il définit plusieurs mesures à prendre pour chacune des six stratégies.
This section outlines issues related to Anaconda and installing Fedora 9.	Cette section souligne les questions relatives à Anaconda et l'installation de Fedora 9.
I'll trade you my outlines for the rest of the year.	Je t'échangerais mes gros titres pour le restant de l'année.
Our Course catalogue outlines the content of each course.	Notre Catalogue précise le contenu de chaque cours.
And that's what's indicated in the green outlines.	Et c'est ce qui est indiqué dans les contours verts.
Table 9 outlines the steps of the OM test procedure.	Le tableau 9 indique les différentes étapes de la procédure d’essai OM.
Just the outlines of a person standing against nothing.	Juste le contour d'une personne qui se tient devant rien.
The following list outlines hardware that the OpenBSD project could use.	La liste ci-après indique le matériel que le projet OpenBSD pourrait utiliser.
The boundaries of each group are marked using rough outlines.	Les limites de chaque groupe sont marquées à l'aide de contours épais.