outing

Dictionary
Examples

It is ideal for an outing with family or friends.	Il est idéal pour une sortie en famille ou entre amis.
Now your car is finally ready for a family outing.	Maintenant, votre voiture est enfin prête pour une sortie en famille.
No, he only invited me on the outing to Valldemossa.	Non, il m'a seulement invité à la sortie à Valldemossa.
Maria is keen on hiking and she is young and outing.	Maria est vif sur la randonnée et elle est jeune et sortie.
They are in a outing for date.	Ils sont dans une sortie pour la date.
Our baby's first outing was to a bar.	La première sortie de notre bébé était dans un bar.
An optional evening outing is also organised at a small extra cost.	Une sortie optionnelle est également organisée à un petit coût supplémentaire.
Last year the staff had to forego their outing.	L'an dernier, le personnel a dû renoncer à leur sortie.
Cultural outing gathering of old, classic and sports cars.	Sortie culturelle de rassemblement de voitures anciennes, classiques et de sport.
Not every outing into the city of zombies ends well.	Toutes les sorties dans la ville des zombies ne se terminent pas bien.
Well, this has been a very successful outing.	Bien, ça a été une sortie couronnée de succès.
And I decided to make it a complete family outing.	Et j'ai décidé que ça serait notre sortie de famille.
An outing to Frangokastello is also worthwhile.	Une sortie à Frangokastello est également utile.
For a simple outing of a day, possibility to acceuillir up to 6 people.	Pour une simple sortie d'une journée, possibilité d'acceuillir jusqu'à 6 personnes.
This group, this entire outing, is my responsibility.	Ce groupe, toute cette sortie, c'est ma responsabilité.
The money is the only thing that will stop Max from outing me.	L'argent est la seule chose qui empêchera Max de me balancer.
Ideal for a family outing or with friends.	Idéal pour sortir en famille ou entre amis.
And, of course, this is my first outing since the whole wedding debacle.	Bien sûr, c'est ma première apparition depuis la débâcle du mariage.
Thus the picture will inherit the activities associated to the outing or route.	Ainsi l'image héritera des activités de la sortie (ou itinéraire).
This is a family-circle meeting, not an outing.	C'est une réunion familiale, pas une excursion.