outcrop

affleurement

It is an outcrop of the coal in Yuubari.	C'est un affleurement du charbon dans Yuubari.
The Sphinx is carved from a natural outcrop of limestone.	Le sphinx est découpé d'un affleurement normal de pierre à chaux.
It was built on an outcrop in Reyran valley.	Ce quartier est construit sur un promontoire de la vallée du Reyran.
It is an outcrop of the coal in Yuubari.	Appareil-affleurement du charbon C'est un affleurement du charbon dans Yuubari.
At 5 minutes is the outcrop.	A 5 minutes est l'affleurement.
Thick walls surround the old town of Alghero, which is located on a rocky outcrop.	Des murs épais entourent la vieille ville d'Alghero, qui est situé sur un éperon rocheux.
It is drawn up on a rocky outcrop which dominates the valley of the Ouarzazate wadi.	Elle se dresse sur un éperon rocheux qui domine la vallée de l’oued Ouarzazate.
Lithotectonic unit defined by deformation style or characteristic geologic structure observable in outcrop.	Unité lithotectonique définie par son style de déformation ou sa structure géologique caractéristique, observable à l'affleurement.
The Templar castle was built in the late twelfth century on the rocky outcrop of the village.	Le château templier a été édifié vers la fin du XIIe siècle sur le piton rocheux du village.
This attractive hotel is situated above Cala San Vincent on a rocky outcrop between two sandy beaches.	L'hôtel est idéalement situé entre deux plages et sur un promontoire rocheux au dessus de Cala San Vicente.
Services: This attractive hotel is situated above Cala San Vincent on a rocky outcrop between two sandy beaches.	Services : L'hôtel est idéalement situé entre deux plages et sur un promontoire rocheux au dessus de Cala San Vicente.
Perched on a rocky outcrop overlooking Galway Bay, Dunguaire Castle is the star of a million photos.	Perché sur un promontoire rocheux surplombant la baie de Galway, le château de Dunguaire est la star d'un million de photos.
Perched on a rocky outcrop overlooking Galway Bay, Dunguaire Castle is the star of a million photos.	Perché sur un escarpement rocheux dominant la baie de Galway, le château de Dunguaire est la vedette de photos par millions.
The Wickaninnish Inn stands on an outcrop between the Pacific Ocean, Chesterman Beach and a forest of giant evergreens.	Le Wickaninnish Inn se tient sur un promontoire rocheux entre l’océan Pacifique, la plage de Chesterman et une forêt de conifères géants.
The site occupies the highest point and is situated on a calcareous outcrop of over 100 meters above sea level.	Le site occupe le plus haut point et se situe sur un affleurement calcaire a plus de 100 metres au-dessus du niveau de la mer.
During the conquest of Gaul, the Romans must have been the first to take advantage of the strategic position of the rocky outcrop.	Lors de la conquête de la Gaule, les Romains sont sûrement les premiers à tirer parti de la position stratégique du piton rocheux.
The Rock of Dunamase is a huge limestone outcrop that dominates the landscape of County Laois with a castle at the very top.	Le rocher de Dunamase est un immense affleurement de calcaire qui domine le paysage du comté de Laois avec un château à son sommet.
≥ 15 % of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder or	≥ 15 % du volume de la couche arable sont constitués de matériaux grossiers, et notamment des affleurements rocheux, des grosses pierres ou
Charco Tower is located near Charco beach, high on a rocky outcrop 31 meters above sea level.	La Torre del Charco est située à proximité de la Playa del Charco. Elle se dresse sur une corniche rocheuse à 31 mètres au-dessus du niveau de mer.
The site occupies the highest point and is situated on a calcareous outcrop of over 100 meters above sea level.	Le site occupe le point le plus haut et est situé sur l'effleurement d'un plateau en calcaire à une hauteur de 100 mètres au-dessus du niveau de la mer.