oublier

to forget

Il fut un crépuscule et je n’oublierai jamais cette expérience.	It was a sunset and I would never forget this experience.
Je n’oublierai jamais les souffrances de cette âme.	I will never forget the suffering of this soul.
Je n’oublierai jamais la sincérité de leur hospitalité.	I will never forget the genuineness of their hospitality.
Je n’oublierai jamais à quel point cet homme était désespérément malheureux.	I shall never forget how desperately unhappy that man was.
Nous avons réalisé quelque chose d’extraordinaire, et je ne l’oublierai jamais.	We have achieved something extraordinary, and I will never forget it.
C’est un sauvetage que je n’oublierai pas de sitôt.	It was a rescue I won't forget any time soon.
Oui Je n’oublierai jamais le carillon intense des cloches.	I will never forget the intense clanging of the bells.
Sidney, où que vous soyez, je ne vous oublierai jamais.	Sidney, wherever you are, I'll never forget you.
Mais surtout, je n’oublierai pas à qui cette victoire appartient vraiment.	But above all, I will never forget who this victory truly belongs to.
Mais par-dessus tout, je n’oublierai jamais à qui cette victoire appartient vraiment.	But above all, I will never forget who this victory truly belongs to.
Aussi j’ai gardé des grands amis que jamais je n’oublierai.	Also I have made big friends that I never forget.
Non, je ne vous oublierai pas, et vous ne m'oublierez pas.	No, I won't forget you and you won't forget me.
Je n’oublierai jamais les cris de ses amers regrets.	I will never forget his cries of regret.
C’était une expérience que je n’oublierai jamais.	It was an experience I will never forget.
Je n' oublierai jamais ce que vous avez dit.	I will never forget what you said.
C’est une expérience que je n’oublierai jamais.	It is an experience I will never forget.
C’est une expérience que je n’oublierai jamais.	It was an experience I will never forget.
Je ne vous oublierai jamais pour ça.	I'll never forget you for that.
Je n' oublierai jamais ce que vous avez dit.	I'll never forget what you said.
Et je ne, euh, je ne vous oublierai jamais.	And I'm, uh, I'm never gonna forget you.