osteopath

Dictionary
Examples

What are you, an osteopath?	Tu te prends pour un ostéopathe ?
This allows the student osteopath to examine you globally and consider the relevance of different parts of the body to your presenting problem.	Cela permet à l'étudiant ostéopathe de vous examiner plus globalement en prenant en compte les différentes parties de votre corps pouvant engendrer votre problème.
We recommend that you book some massages or visit an osteopath between the first and the second consultation to accelerate the regeneration phase.	Entre la première et la deuxième séance, il est conseillé, si nécessaire, d'aider la phase de régénération par quelques séances de massage ou d'ostéopathie.
We make every effort to ensure that patients see the same student osteopath, but it will sometimes be necessary for you to be seen by a different student osteopath and/or tutor.	Nous faisons tous les efforts requis afin de nous assurer que les patients soient suivis par les mêmes étudiants ostéopathes, mais il sera parfois nécessaire pour vous d'être traité par différents étudiants ostéopathes et/ou tuteurs.
However, if for any reason you are unhappy about any aspect of your consultation, please speak with your student osteopath or the clinic reception team who can then advise accordingly.	Cependant, si pour différentes raisons vous n'êtes pas satisfaits d'un ou plusieurs aspects de votre consultation, n'hésitez pas à en parler avec votre étudiant ostéopathe ou à l'équipe de la réception de la clinique qui pourra vous donner des conseils appropriés.
What's the difference between a physical therapist and an osteopath?	Quelle est la différence entre un kinésithérapeute et un ostéopathe ?
The osteopath told the patient he didn't think the bone spur was of particular concern.	L'ostéopathe a dit au patient qu'il ne pensait pas que l'éperon osseux soit particulièrement préoccupant.