ostéopathe

Dictionary
Examples

Cela permet à l'étudiant ostéopathe de vous examiner plus globalement en prenant en compte les différentes parties de votre corps pouvant engendrer votre problème.	This allows the student osteopath to examine you globally and consider the relevance of different parts of the body to your presenting problem.
Cependant, si pour différentes raisons vous n'êtes pas satisfaits d'un ou plusieurs aspects de votre consultation, n'hésitez pas à en parler avec votre étudiant ostéopathe ou à l'équipe de la réception de la clinique qui pourra vous donner des conseils appropriés.	However, if for any reason you are unhappy about any aspect of your consultation, please speak with your student osteopath or the clinic reception team who can then advise accordingly.
Quelle est la différence entre un kinésithérapeute et un ostéopathe ?	What's the difference between a physical therapist and an osteopath?
Tu te prends pour un ostéopathe ?	What are you, an osteopath?
Celia, elle travaille au Bing, elle a une sœur qui vit à San Diego, qui est ostéopathe. C'est du sûr.	It's a sure thing.
Consultez un chiropraticien ou un ostéopathe. Ce sont des spécialistes de la colonne vertébrale qui se basent sur des méthodes naturelles pour soigner la colonne ainsi que d'autres parties du corps.	Chiropractors and osteopaths are spinal specialists who rely on more natural methods to treat the spine and other parts of the body, and don't rely on pharmaceuticals or use invasive methods such as surgery.
D'autre part, en tant que pédiatre traitant, physiothérapeute ou ostéopathe, nous voulons également vous donner toutes les informations médico-techniques et tous les détails importants et vous montrer la façon dont nous pouvons vous aider dans le traitement des déformations crâniennes chez l'enfant.	For another, we want to provide you as the attending paediatrician or physiotherapist with all important medical-technical information and details in addition to showing you how you can offer the treatment of paediatric head deformities in your practice.
Beaucoup de nos praticiens se trouvent dans l'ancien Hôpital rebaptisé la Maison de la santé de Chamonix. Ostéopathe	A lot of our regulars are in the former hospital now dubbed Maison de la santé de Chamonix.