oser

to dare

Que vous osiez l'envisager... ça me met en rage !	The fact that you even try it makes me furious!
Que vous osiez suggérer, que vous la connaissez mieux que moi.	That you would dare to suggest that you know her better than I do.
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	What do you think you are, Kerr?
"Quand vous osiez cela, ah, c'est alors que vous étiez homme,	When you durst do it, then you were a man;
Il existe encore des gens capable d’écouter vos rêves et qui ont l’espoir que vous osiez rêver.	There are still people willing to listen to your dreams and expecting that you dare to dream.
Nous espérons que ces deux itinéraires vous auront donné envie de vous lancer. Et si vous osiez pratiquer la randonnée ? ENTRÉES POPULAIRES	With these two routes we hope we have promted you (even just a little) to break the ice and be inspired.
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	Where do you think you're at?
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	Where do you think you are?
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	What do you think you are?
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	Where do you think?
Savez-vous où nous sommes pour que vous osiez venir ici ?	What do you think?
Vous saviez ce que c’était, et vous reconnaissiez le savoir, mais vous n’osiez tirer cette connaissance jusqu’à la lumière de votre conscience.	You knew that you knew what it was, but you dared not drag it into the open.
La raison pour laquelle je vous stresse, c'est parce que je vous intimide trop pour que vous osiez tout me dire.	The reason that you are all so stressed around me is that you are too intimidated to tell me what you really think.