oser

Or Jean Monnet osa le trouver insuffisant.	However Jean Monnet dared to find it insufficient.
Puisqu’il fallait oser, il osa.	Since it was necessary to dare, he dared.
Il osa venir a Rome ?	He dared to come to Rome?
Et elle osa le faire, malgré le blâme reçu quelques heures auparavant.	And thus did she presume to speak, notwithstanding the rebuke of but a few hours before.
Après trois années de cour, il osa enfin lui révéler ses sentiments.	After a three-year courtship, he finally worked up the courage to express his feelings to her.
Qui osa ?	Who could make you?
Des réunions populaires présidées par l’avocat Roselli Moilet eurent lieu dans notre grand réfectoire, que le Fondateur n’osa pas refuser.	Some popular meetings, chaired by lawyer Roselli Mollet, were held in our large dining room, whose use the Founder did not dare deny.
Il osa enseigner que les catastrophes de la nature, les accidents du temps et d’autres évènements calamiteux ne sont ni des châtiments du jugement divin ni des décrets mystérieux de la Providence.	He dared to teach that catastrophes of nature, accidents of time, and other calamitous happenings are not visitations of divine judgments or mysterious dispensations of Providence.
Tant qu'ils habitèrent de petites cités-États, les Grecs eurent de bons résultats avec leur religion et leur politique, mais, quand le roi de Macédoine osa faire de la Grèce un empire s'étendant de l'Adriatique à l'Indus, les difficultés commencèrent.	The Greeks did very well with their religion and their politics as long as they lived in small city-states, but when the Macedonian king dared to expand Greece into an empire, stretching from the Adriatic to the Indus, trouble began.
Avec une capacité de 8 personnes (4 personnes mini), Casa Osa peut accueillir des groupes et familles.	With a capacity for up to 8 people (4 people minimum) Casa Osa can comfortably host groups and families.
Le numéro de port a été ajouté pour permettre la prise en charge des nouveaux périphériques réseau OSA Express 3 à 2 ports.	The port number was added to support the new 2 port OSA Express 3 Network devices.
Sélectionnez, dans la liste des périphériques disponibles, un périphérique réseau OSA ou HiperSockets sur lequel consigner les données d'installation.	Now choose an OSA or HiperSockets network device over which to receive the installation data from the list of available devices.
Ce dernier, aussi appelé OSA dans la littérature scientifique, a fait l’objet de nombreuses études qui ont mis en évidence son assimilation supérieure.	The latter, also called OSA in the scientific literature, has been the subject of numerous studies that have demonstrated its superior assimilation.
Osa sur la droite, ou le kagura de gauche doit être au Centre de votre attention à tous les moments de misogi.	Either osa on the right, or the kagura on the left should be the focus of your attention at all times during misogi.
L'émission de gaz généré est compensé par des projets de reforestation dans la péninsule de Osa, se qui répond aux exigences du Carbon Neutral Protocol.	The gas emission generated is compensated by reforestation projects on the Osa Peninsula meeting the requirements of the Carbon Neutral Protocol.
Le 2 février 2017, nous avons visité deux communautés, Oke Ira Nla et Otodo Gbame, dans la zone de gouvernement local d'Eti Osa de Lagos.	We visited two communities, Oke Ira Nla and Otodo Gbame all in Eti Osa Local Government Area of Lagos on 2 February 2017.
Par conséquent, nous accordons une grande importance à notre adhésion à l'Organisation pour la Sécurité des outils abrasifs (oSa) et saluons l'affiliation de tout autre fabricant de produits abrasifs à l'oSa.	For this reason, we value our membership of theOrganisation for the Safety of Abrasives (OSA) and welcome other abrasive manufacturers joining the OSA too.
Gomme arabique modifiée à l’acide octénylsuccinique (OSA)	However, Member States may allow those who undertake to place shares in the exercise of their profession to pay less than the total price of the shares for which they subscribe in the course of that transaction.
Malgré les tensions politiques toujours vives dans le pays, l'Agence de sécurité et de renseignement de Bosnie-Herzégovine (OSA) a poursuivi son effort de coordination de ses travaux et de perfectionnement de ses modes opératoires.	Amid ongoing political tension in Bosnia and Herzegovina, the Intelligence and Security Agency continued its ongoing efforts to consolidate its work and functioning.
Le demandeur était OSA, une société de perception des droits d'auteur, qui détient le droit exclusif en République tchèque de percevoir des frais au nom des auteurs pour l'utilisation de leurs œuvres musicales.	The claimant was a copyright collecting society, OSA, that holds an exclusive right in the Czech Republic to collect fees on behalf of authors, for the use of their musical works.