oryx

Translator
Examples

Un, deux, trois, quatre, cinq... six oryx adultes.	One, two, three, four, five six adult oryx.
- En fait, c'est un oryx.	Actually, it's a oryx.
- En fait, c'est un oryx.	Actually, it's an oryx.
Dès 1996, on comptait plus de 400 oryx sauvages dont 20 seulement n'étaient pas nés dans le désert.	By 1996 there were more than 400 oryx in the wild, and all but about 20 had been born in the desert.
Quelques uns sont évidemment sauvages, même des gazelles et des oryx ; les autres pourraient être des bovidés domestiques ou sauvages.	Some of the animals are clearly wild and they include several gazelles and oryx; lothers might be domestic or wild bovines.
Tout a commencé au début des années 1960 lorsque, consciente du danger qui menaçait l'oryx, l'organisation Fauna & Flora International (FFI) lança son Opération oryx.	It began in the early 1960s when Fauna and Flora International (FFI), recognizing the animal's plight, launched Operation Oryx.
Le Projet réagit en transportant 39 des derniers oryx sauvages dans des enclos, et en renforçant la législation et les activités de lutte contre le braconnage.	The Project responded by removing 39 of the remaining wild oryx to enclosures, and strengthened anti-poaching operations and legislation.
Mais avec Arabian Adventures, les voyageurs pourront voir la richesse de la vie sauvage de plus près, dont les oryx arabes et les gazelles.	But with Arabian Adventures tours, visitors can get up close with a wealth of wildlife, including Arabian oryx and gazelles.
Il se réfère aux activités de conservation au Qatar, et notamment à la réussite des efforts visant au redressement de la population de l’oryx arabe, qui s’élève aujourd’hui à 1300 individus dans le pays.	He referred to conservation activities undertaken in Qatar, including the successful recovery of the Arabian oryx, which now numbered 1,300 in the country.
Le braconnier a tué l’oryx et a vendu ses cornes.	The poacher killed the oryx and sold its horns.
L’oryx d’Arabie est l’animal national des Émirats arabes unis.	The Arabian oryx is the national animal of the United Arab Emirates.
Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour Oryx Rotana (Doha).	Search for the cheapest hotel deal for Oryx Rotana in Doha.
Une telle réserve est créée spécifiquement pour protéger les espèces de gaz Oryx.	Such a reserve is created specifically to protect the species of Oryx gas.
En raison des vives objections émises par plusieurs des partenaires, Oryx Diamonds a été retirée de la cote.	Upon strong objections from various stakeholders, Oryx Diamonds was withdrawn from the market.
Tandis que le partenaire congolais fournit les ressources à exploiter, Oryx apporte le capital et les compétences nécessaires.	While the Congolese partner provides the resources to be exploited, Oryx furnishes the necessary capital and expertise.
Mais au début des années 1970, chassé à outrance, l'oryx d'Arabie (Oryx leucoryx) disparut à l'état sauvage.	But by the early 1970s, the Arabian oryx (Oryx leucoryx) had been hunted to extinction in the wild.
M. Al Shanfari a décidé de créer Oryx Zimcon, Ltd., une filiale commune d'Onyx Natural Resources et de la COSLEG.	Mr. Al Shanfari decided to create Oryx Zimcon, Ltd., a joint venture between Oryx Natural Resources and COSLEG.
Oryx Airport Hotel -Transit Only est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires, mais aussi pour un séjour de loisirs.	Oryx Airport Hotel -Transit Only is the ideal place to stay for a business trip, but also for a leisure stay.
Ancien président du groupe Oryx et d'Oryx Natural Resources, né le 3.1.1968 (voir point 22 de la partie II). Lié au gouvernement.	Former Chairman of Oryx Group and Oryx Natural Resources, born 3.1.1968 (see item 22 in part II).
L’Oryx d’Arabie, une espèce d’antilope qui ne vit que dans la Péninsule arabique, est connu localement sous le nom d’Al Maha.	The Arabian Oryx, a species of antelope found only on the Arabian Peninsula, is locally known as Al Maha.