orthodoxy

Dictionary
Examples

It waits a long time, checking their orthodoxy and observing their fruits.	Elle attend longtemps, vérifiant leur orthodoxie et observant leurs fruits.
It is also the final test of orthodoxy.	C'est aussi le test final de l'orthodoxie.
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	La haute définition est, d'après nous, devenue la nouvelle orthodoxie.
Our legal service is quite satisfied as to its legal orthodoxy.	Notre service juridique en est satisfait en termes d'orthodoxie juridique.
Stop measuring yourself against the requirements of orthodoxy.	Arrêtez de vous comparer contre les exigences de l’orthodoxie.
We must, therefore, start with the basics: budgetary orthodoxy.	Il faut donc commencer par l'essentiel, c'est une orthodoxie budgétaire.
This entails a return to pre-Stalin Marxism orthodoxy.	Cela supposait à un retour à une orthodoxie marxiste prés-stalinienne.
Proposals for alternatives to the free-trade orthodoxy might be presented here.	Des propositions pour des solutions de rechange à l'orthodoxie de libre-échange pourraient être présentées ici.
Creative impulses are suppressed as a certain orthodoxy settles over this field.	Des impulsions créatrices sont supprimées pendant qu'une certaine orthodoxie arrange au-dessus de ce champ.
Neither can it be equated simply with orthodoxy of course content.	Elle ne peut pas non plus être assimilée à l’orthodoxie du contenu des cours.
Indeed, some of the world traditions think very little of religious orthodoxy.	En effet, certaines traditions du monde ont une basse opinion de l'orthodoxie religieuse.
Again orthodoxy is maintained but robbed of its content.	Une fois encore on s’en tenait à l’orthodoxie, mais dépouillée de son contenu.
More and more scientists are going public to challenge climate orthodoxy.	De plus en plus de scientifiques remettent publiquement en question l'orthodoxie climatique.
Where is that orthodoxy which is being paraded as true Christianity?	Où est cette orthodoxie dont on se pavanait, où est le vrai christianisme ?
It is amazing to see the denunciations for lack of orthodoxy that come to Rome.	C’est impressionnant de voir les dénonciations pour manque d’orthodoxie qui arrivent à Rome !
The whole point is about our different conception of this Marxism and orthodoxy.	Cela porte précisément sur une conception différente du marxisme et de l’orthodoxie.
Drought, flood, heat, cold, average, extreme, all can be interpreted to support this orthodoxy.	Sécheresses, inondations, chaleur, froid, moyen, extrême, tout peut être interprété pour supporter cette orthodoxie.
Neither can it be equated simply with orthodoxy of course content.	Elle ne peut pas non plus être simplement assimilée à l’orthodoxie qu’elle contient naturellement.
This testifies that the orthodoxy of her teaching is reflected in credibility of life.	Cela atteste que l'orthodoxie de l'enseignement doit se refléter dans la cohérence de la vie.
I don't believe in orthodoxy.	- Je ne crois pas en l'orthodoxie.