ordre d'achat

Dictionary
Examples

Certainement être inclus dans un ordre d'achat.	Definitely be included in a purchase order.
Cette demande d'achat s'appelle un ordre d'achat.	This request to purchase is called a buy order.
J'ai un ordre d'achat de 100 millions à 52.	Look, I've got an order to buy at 52 and 100 million.
Vous pouvez annuler n'importe quel ordre d'achat à tout moment depuis cette liste.	You can cancel any of your active buy orders from here.
Votre présentation d'un ordre d'achat à SMARTS GARMENT indique l'acceptation de ces termes et conditions.	Your submittal of any purchase order to SMARTS GARMENT indicates acceptance of these terms and conditions.
Qu'est-ce qu'un ordre d'achat ?	What is a buy order?
Un ordre Buy limit est un ordre d'achat placé en dessous du prix du marché.	A Buy Limit is a pending buy order placed below the market price.
Veuillez consulter la page de commande pour obtenir un formulaire que vous pouvez imprimer et l'envoyer avec votre ordre d'achat officiel.	Please see the ordering pagefor a form that you can print out and send with your official purchase order.
Vous choisissez de clôturer votre position en plaçant un ordre d'achat pour 1 contrat au cours d'achat (4310.5).	You choose to close your trade by placing a 'buy' trade for 1 contract at the offer price (6310.5).
Si vous payez par ordre d'achat/chèque, votre renouvellement sera activé quand nous recevrons le chèque ou l'ordre d'achat.	If you pay by purchase order or check, your renewal will be activated when we receive a check or PO.
Avant d'envoyer un ordre d'achat, conformément à l'article 3, le consommateur est invité à vérifier le prix de vente final.	Before sending a purchase order, in accordance with section 3, the Consumer is therefore asked to check the final sale price.
Lorsque vous placez un ordre d'achat, le marché vérifie en premier lieu les offres les moins chères susceptibles de satisfaire votre demande.	When you place a buy order, the market first looks for all the cheapest items that can fulfill your order.
À la demande des responsables, la Division des achats émet un ordre d'achat et le fournisseur assure la livraison.	Base on a requisition by individual managers, the Procurement Division issues a purchase order, and a vendor then delivers the goods.
Vous ne serez pas facturé avant d'avoir confirmé votre commande (en nous envoyant un ordre d'achat ou un chèque). Tarifs	You will not be billed for the invoice until you actually complete your order (either by sending us a purchase order or sending in a check).
Voir plus de détails Vous pouvez placer un ordre d'achat pour acheter cet article à un prix spécifique.	You can place an order to buy at a specific price, and the cheapest listing will automatically get matched to the highest buy order.
Veuillez nous envoyer votre ordre d'achat par l'email ou le fax, ou vous pouvez nous demander de t'envoyer la facture pro forma pour votre ordre.	Please send us your purchase order by Email or Fax,or you can ask us to send you Proforma Invoice for your order.
Vous pouvez placer un ordre d'achat pour acheter cet article à un prix spécifique. L'utilisateur ayant placé l'ordre d'achat le plus élevé obtiendra l'offre la plus avantageuse.	You can place an order to buy at a specific price, and the cheapest listing will automatically get matched to the highest buy order.
Par exemple, si un trader a un ordre d'achat ouvert pour 1,5 lots et un ordre de vente ouvert pour 0,7 lot, alors ces ordres sont considérés comme longs.	For example, if a trader has an open buy order for 1.5 lots and an open sell order for 0.7 lots, then they are treated as being long.
Ces termes et conditions prévalent sur toute période subséquente ou les conditions incluses avec un ordre d'achat, si oui ou non les modalités ou conditions sont signés par SMARTS GARMENT.	These terms and conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by SMARTS GARMENT.
Par exemple, des paiements ont été effectués au titre de services juridiques en 2001, sur la base d'un ordre d'achat qui était venu à expiration le 31 décembre 2001 ;	For example, payments were made for legal services in 2001 based on a purchase order that had expired on 31 December 2000;