ordnance

Dictionary
Examples

That nice soldier told you not to touch the ordnance.	Le gentil soldat t'a dit de ne pas toucher le matériel.
Should there be other restrictions on the explosive ordnance in question?	Faudrait-il imposer d'autres restrictions concernant les munitions explosives en question ?
The value rQe only relates to the numbers of unexploded ordnance present.	La valeur rQe ne correspond qu'au nombre de munitions non explosées présentes.
Should the reliability of explosive ordnance in question be tested?	La fiabilité des munitions explosives considérées devrait-elle être soumise à des essais ?
Explosive ordnance are very sensitive systems.	Les munitions explosives sont des dispositifs très sensibles.
Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:	Appareils et dispositifs spécialement conçus pour l'élimination des explosifs et munitions, sauf :
Mines and unexploded ordnance hinder the very development and stability of Afghanistan.	Les mines et les engins non explosés entravent le développement et la stabilité de l'Afghanistan.
The major problem facing our country is unexploded ordnance (UXO).	Le plus grand problème auquel notre pays fait face est celui des engins non explosés (ENE).
Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:	Appareils et dispositifs spécialement conçus pour l’élimination des explosifs et munitions, sauf :
The Panel notes that ordnance disposal is a dangerous, painstaking and expensive activity.	Le Comité note que l'élimination de munitions est une opération dangereuse, pénible et coûteuse.
Since 1975, more than 11,000 persons had become casualties of mines and other ordnance.	Depuis 1975, plus de 11 000 personnes sont devenues victimes de mines et d'autres munitions.
Compensation is sought for the costs of ordnance disposal in these seven sectors.	Une indemnité est demandée au titre des dépenses d'élimination des munitions dans ces sept secteurs.
The ordnance of these forts varied down the years.	L'armement que les forts ont intégré a varié au fil des ans.
Warnings are often given in advance of, or immediately following, the use of ordnance.	Les avertissements sont souvent donnés avant l'utilisation de munitions ou juste après.
I had a quick look at your men, at your ordnance.	J'ai jeté un rapide coup d'oeil sur vos hommes comme vous l'avez demandé.
Is it necessary to improve the detectability of certain specific types of new explosive ordnance?	Est-il nécessaire d'améliorer la détectabilité de certains types particuliers de munitions explosives nouvelles ?
The same lethality criteria should be obtained for all generic categories of explosive ordnance.	Les mêmes critères de létalité seraient recueillis pour toutes les catégories de munitions explosives.
It does not tell us anything about the potential for that unexploded ordnance to detonate.	Elle n'indique rien sur la possibilité que des munitions non explosées éclatent.
The Contractors for ordnance disposal were selected from seven countries designated by Kuwait.	Les Contractants chargés de l'élimination des munitions ont été choisis parmi sept pays désignés par le Koweït.
The Commission has also taken action in response to the problems caused by explosive ordnance.	La Commission a aussi mené des actions en réponse aux problèmes causés par les munitions explosives.