orbital

Dictionary
Examples

Only a skilled orbital border guard can protect the galaxy.	Seul un garde frontière orbitale qualifié peut protéger la galaxie.
Incubate for one hour at 37 °C on an orbital shaker.	Incuber pendant une heure à 37 °C dans un agitateur orbital.
Incubate for 1 hour at 37 °C on an orbital shaker.	Incuber pendant 1 heure à 37 °C dans un agitateur rotatif.
Biogeochemical and biogeophysical feedbacks amplified the response to orbital forcings.	Les rétroactions biogéophysiques et biogéochimiques ont amplifié la réponse aux forçages orbitaux.
Mun's orbit is perfectly circular and has zero orbital inclination.	L'orbite de la Mune est parfaitement circulaire et possède une inclinaison nulle.
Due to its high orbital speed, it is somewhat challenging to reach.	En raison de sa vitesse orbitale élevée, elle est assez difficile à atteindre.
Incubate at 37 °C for 60 minutes on an orbital shaker.	Incuber pendant une heure à 37 °C dans un agitateur orbital.
Due to its high orbital speed, it is somewhat challenging to reach.	À cause de sa grande vitesse orbitale, elle est quelque peu difficile à atteindre.
Its orbital path and velocity sit almost exactly between Laythe and Tylo.	Sa trajectoire orbitale et sa vitesse est presque exactement entre Laythe et Tylo.
At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.	À ce stade, ces satellites deviennent des débris spatiaux, encombrant l'environnement orbital.
Later he undertook research on molecular orbital theory under J E Lennard-Jones.	Plus tard, il a entrepris des recherches sur la théorie des orbitales moléculaires sous JE Lennard-Jones.
When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.	Quand vous revenez de la Lune, il faut gérer le mouvement orbital.
One of the ITU's primary roles is that of managing access to orbital slots.	L'un des rôles premiers de l'UIT est de gérer l'accès aux créneaux orbitaux.
Its orbital path and velocity sit almost exactly between Laythe and Tylo.	Sa trajectoire orbitale et sa vitesse lui permettent de siéger presque exactement entre Laythe et Tylo.
Radio-frequency spectrums are almost saturated and orbital positions are densely crowded.	Le spectre des fréquences radio est presque saturé et les positions orbitales sont extrêmement denses.
Acquisition of orbital slots.	Acquisition de créneaux orbitaux.
The orbital elements are calculated based on two bodies, the object itself and the Sun.	Les éléments orbitaux sont calculés sur la base de deux corps, l'objet lui-même et le Soleil.
Handling and maintenance of hydraulic and pneumatic tools (orbital sanders, grinders, drilling machines, threading machines)	Maniement et maintenance d’outils hydrauliques et pneumatiques (ponceuses orbitales, radiales, perceuses, taraudeuses)
The real surprise came with Uranus, whose rotation axis is nearly parallel to its orbital plane.	La véritable surprise vint avec Uranus, dont l'axe de rotation est presque parallèle à son plan orbital.
The second part of the discussion focused on how the ITU coordinates orbital slots.	La seconde partie du débat a porté sur la façon dont l'UIT coordonne les créneaux orbitaux.