optic nerve

Dictionary
Examples

It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve.	» C'est un équipement médical imaginaire à grande échelle, qui entoure le nerf optique.
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.	Donc on a vraiment copié le type de signal que l'on a dans le nerf optique.
So in order to measure whether this was successful or not, we measured the optic nerve as our outcome measure.	Donc pour savoir si nous avions réussi ou non, nous avons pris le nerf optique comme indicateur de résultat.
Or, with the retinal implant, you take a camera and you digitize the signal, and then you plug an electrode grid directly into the optic nerve.	Ou, avec l'implant rétinien, vous prenez une caméra et vous digitalisez le signal, et vous branchez une grille d'électrodes directement au nerf optique.
Secondary pharmacology Travoprost significantly increased optic nerve head blood flow in rabbits following 7 days of topical ocular administration (1.4 micrograms, once-daily).	Pharmacologie secondaire Le travoprost augmente significativement le flux sanguin de la tête du nerf optique chez les lapins dans les 7 jours suivant l’ instillation oculaire (1,4 microgrammes, une fois par jour).
Secondary pharmacology Travoprost significantly increased optic nerve head blood flow in rabbits following 7 days of topical ocular administration (1.4 micrograms, once-daily).	Chez le lapin, le travoprost augmente significativement le flux sanguin à la tête du nerf optique dans les 7 jours suivants l’ instillation oculaire (1,4 microgrammes, une fois par jour).
And these four types of information—your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.	Et ces cinq types d'information — votre nerf optique comporte environ un million de fibres, et 900 000 de ces fibres envoient ces cinq types d'information.
The result is a reduction in intraocular pressure (IOP) which is a major risk factor in the pathogenesis of optic nerve damage and glaucomatous visual field loss.	Le résultat est une diminution de la pression intra-oculaire (PIO) qui est un facteur de risque majeur dans la pathogénie des altérations du nerf optique et de la perte du champ visuel d’ origine glaucomateuse.
Okay, and what we're looking at here, this is Sam's optic nerve, which is a direct extension of her brain, so I'm actually looking at her brain as we look there.	Okay, ce que nous voyons ici, c'est le nerf optique de Sam, extension directe de son cerveau, alors, comme on le voit, je suis en train de regarder on cerveau.
When intraocular pressure is raised, it causes damage to the retina (the light-sensitive membrane at the back of the eye) and to the optic nerve that sends signals from the eye to the brain.	Lorsque la pression intraoculaire augmente, elle endommage la rétine (la membrane sensible à la lumière au fond de l’ oeil) et le nerf optique qui envoie des signaux de l’œ il au cerveau.
When intraocular pressure is raised, it causes damage to the retina (the light-sensitive membrane at the back of the eye) and to the optic nerve that sends signals from the eye to the brain.	Lorsque la pression intraoculaire augmente, cela provoque des lésions de la rétine (la membrane photosensible située au fond de l’œ il) et du nerf optique qui envoie les signaux électriques de l’œ il au cerveau.
With a handheld strobe, they can explore the sculpture, and discover thousands of cell-sized robots hard at work, leaping in and out of the optic nerve, being deployed to the retina to repair it.	Muni d'une lampe stroboscopique, ils explorent la sculpture, et découvrent des milliers de robots de la taille d'une cellule, qui sont au travail, s'insérant et sortant du nerf optique, déployés sur la rétine pour la régénérer.
The patient's field of vision is reduced due to optic nerve damage.	Le champ visuel du patient est réduit en raison d'une lésion du nerf optique.
When the optic nerve weakens one's sight is gradually failing.	Quand le nerf occulaire s'affaiblit, on perd la vue graduellement.
Two eyes at the bottom, optic nerve flowing out from the back.	Deux yeux en bas, le nerf optique qui provient de l'arrière.
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.	Vous voyez la descente vers la fovéa d’où partent les nerfs optiques.
Optic neuritis (inflammation of the optic nerve), which can be related to multiple sclerosis‡	Névrite optique (inflammation du nerf optique) qui peut être liée à la sclérose en plaques‡
Some craniocereberal nerves (for example, an eye optic nerve) consist only of sensitive fibres.	Certains nerfs cherepno-cérébraux (par exemple, le nerf optique de l'oeil) comprennent seulement les fibres sensibles.
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.	Vous voyez la descente vers la fovéa d ’ où partent les nerfs optiques.
This vitamin A, very important, is consumed by the nervous impulse transported by the optic nerve.	Cette vitamine A, très importante, est consommée par l'influx nerveux véhiculé par le nerf optique.