opprimer

Le concert d’Idaki Shin célébré dans notre bureau de Kyoto me sauva la vie et me fit réaliser l’état négatif de conscience humaine qui contrôlait et opprimait notre vie.	The Idaki Shin concert held at our Kyoto office saved my life and made me realize the negative state of human consciousness that controlled and oppressed our life.
Ce système colonial qui nous réprimait et nous opprimait bénéficiait de l'appui de nombreux pays occidentaux signataires de la Déclaration universelle des droits de l'homme.	That colonial system which suppressed and oppressed us enjoyed the support of many countries of the West who were signatories to the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Il eût été facile de soulever l'indignation contre lui en montrant comment il opprimait la veuve, l'orphelin et le mercenaire.	Indignation might have been excited against him for his oppression of the widow, the orphan, and the hireling.
Le Bélarus a été à diverses reprises l'objet des mêmes accusations : que son Gouvernement opprimait les médias et qu'il était prétendument impliqué dans la disparition de quatre politiciens.	Belarus was repeatedly confronted with the same accusations: that its Government was guilty of oppressing the mass media and was allegedly involved in the disappearance of four politicians.