opposer

On te fait du mal, tu ne t'y opposes pas.	It hurts you, you will not opposing you there.
Pourquoi tu t'y opposes tant ?	Why are you so against this?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why do you keep fighting this?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you fighting it?
On n'en parle pas vu que tu t'y opposes.	I don't want to talk about it since I know you won't approve.
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you fighting this?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why do you fight it?
Tu ne t'y opposes pas, Quinn ?	Is that okay with you, Quinn?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you so reluctant?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you so stubborn?
Alors, tu ne t'y opposes pas ?	So you're open to the idea?
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you fighting it? I'm not.
Pourquoi tu t'y opposes ?	Why do you fight?
- Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you fighting this?
- Pourquoi tu t'y opposes ?	Why are you fighting me?
- Pourquoi tu t'y opposes ?	Why you fighting it?
Peu importe qui a du succès, du pouvoir ou de la réussite, il faut que tu t'y opposes, sinon tu sens que tu n'es pas le plus intelligent.	Whoever's on top, whoever's in power, whoever's successful, you got to be on the other side or you don't feel like the smartest guy in the room.
Au lieu de nous aider, tu nous opposes.	Instead of helping us, you're opposing us.
Vous pouvez agir comme une équipe ou prendre côtés opposés.	You can act as a team or take opposing sides.
Nous sommes tout particulièrement opposés au point 4 du rapport.	We are particularly opposed to paragraph 4 of the report.