opposer

to oppose

Tu veux l'exclure du gouvernement et je ne m'y opposerai point.	You want to exclude her from government, and I don't object.
Si vous la voulez, je ne m'y opposerai pas.	If you want her, I can't stop you.
Si c'est ce dont tu as besoin pour gagner. Je ne m'y opposerai pas.	If it's what you need to win, I would never stand in your way.
Et si vous voulez passer du temps ensemble, je ne m'y opposerai pas.	And if you two want to hang out sometimes, I won't get in your way.
Je ne m'y opposerai pas parce que je n'ai pas le droit de le faire.	I won't forbid it because I have no right to do so.
Je ne m'y opposerai pas.	I won't stand in your way.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	That's fine with me. No, it's not.
Mais si toi et lui voulez redevenir meilleurs potes, je ne m'y opposerai pas.	But if you and he wish to be best buddies again, I won't stand in your way.
Je ne m'y opposerai pas.	You won't get any argument from me.
Je ne m'y opposerai pas.	I would never stand in your way.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	It's okay with me. I don't care.
Mais si toi et lui voulait redevenir meilleur copains je ne m'y opposerai pas.	But if you and he wish to be best buddies again, I won't stand in your way.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	Well, then that's fine with me.
Je ne m'y opposerai pas.	I wouldn't stop you.
Je ne sais combien de ministres m'ont dit cela, mais je m'y opposerai.	Some ministers who'd stepped down also said the same but I disagree.
Je ne m'y opposerai pas.	I won't stop you.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	Well, that's good enough for me.
C'est pas moi qui m'y opposerai.	You'll get no argument from me.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	Uh, that's fine with me.
Ce n'est pas moi qui m'y opposerai.	That's okay, fine. Fine with me.