opposé

Quel est leur exemple, opposé à la figure optique-tactile ?
What is their example, opposed to the optical-tactile figure?
La deuxième est que je suis opposé aux privilèges fiscaux.
The second is that I am opposed to tax privileges.
Mais chacune d'elles contient la possibilité de son opposé.
But each of them contains the possibility of its opposite.
Par principe, je suis opposé à ce genre de fédéralisme.
In principle I am opposed to this kind of federalism.
Mais je suis opposé à l’expropriation des petites entreprises.
But I am opposed to the expropriation of small businesses.
Enfin, son pays est opposé à toutes les formes de sanctions.
Lastly, his country was opposed to all types of sanctions.
Ici les deux groupes des muscles fonctionnent par le moyen opposé.
Here both groups of muscles function in the opposite way.
Sur le mur opposé est le monument à Titien.
On the opposite wall is the monument to Titian.
En fait, c'est l'exact opposé de la vérité.
In fact, it is the exact opposite of the truth.
L'exact opposé de ce que vous avez tous appris.
The exact opposite of what you have all been taught.
Le Prophète et Holman Hunt transformèrent la signification en son opposé.
The Prophet and Holman Hunt transformed the meaning into its opposite.
En ce sens le néolibéralisme est diamétralement opposé au christianisme.
In this sense, neoliberalism is diametrically opposed to Christianity.
De plus, la vérité absolue est naturellement restrictive et exclut son opposé.
Further, absolute truth is naturally narrow and excludes its opposite.
Qui était opposé à ton escalade de la guerre ?
Who was opposed to your escalating the war?
Ces 2 chambres se trouvent dans le coin opposé de la nôtre.
These 2 rooms are in the opposite corner of ours.
Je suis particulièrement opposé à la création de nouvelles agences.
I am very much against the establishment of new agencies.
Tu es l'exacte opposé d'une perte de temps.
You are the exact opposite of a waste of time.
Et je vois la même image, mais du côté opposé.
And I see the same picture, but from the opposite side.
En cas de besoin, nous sommes à l’opposé du terrain.
In case of need, we are the opposite of the field.
Abraham est opposé à la relativité toute sa vie.
Abraham was opposed to relativity all his life.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo