op-ed page

Just as long as we don't read about it on the op-ed page of the Times.	Ne le racontez pas dans le courrier du Times.
Just as long as we don't read about it on the op-ed page of the Times.	Ou dans L'édito de Ned.
Or the op-ed page, where if they knew the editor—had been to school with him, slept with his wife—they could write an article for the op-ed page.	Et la tribune libre, sur laquelle ceux qui connaissent l'éditeur — qui ont été a l'école avec lui, qui couchent avec sa femme — peuvent écrire une contribution.
Barbara Ireland, a writer and editor based in western New York State, is a former deputy travel editor and deputy Op-Ed page editor at The New York Times.	Barbara Ireland, écrivain et éditrice vivant dans l’ouest de l’état de New York est une ancienne rédactrice adjointe de chroniques de voyage et rédactrice adjointe de tribunes libres au New York Times.
She is a former deputy travel editor and deputy Op-Ed page editor at The New York Times, a graduate of Cornell University, and was a John S. Knight journalism fellow at Stanford University.	Ancienne rédactrice en chef adjointe de la rubrique voyages et des pages de tribunes libres du New York Times, elle est diplômée de l’Université de Cornell et a étudié le journalisme à l’école John S. Knight de l’université de Stanford.