vénérer

to venerate

Les civilisations de longue date ont vénéré les chats pour leur pouvoir de guérison, les considérant comme des êtres sacrés, incarnations des dieux.	Long-standing civilizations worshiped cats for their healing power, considering them sacred beings, incarnations of the gods.
Qui ont vénéré l'argent plus que MOI.	Who have worshipped money more than ME.
Combien de personnes peut-on trouver dans le monde qui ont vénéré les Saints ?	How many persons can be found in the world who have worshipped the Saints?
JE parle dans les coeurs de ceux qui ont vénéré les biens matériels plus que MOI.	I am speaking to the hearts of those who have worshipped material possessions more than ME.
» Les gens ont vénéré tant de choses : le soleil, les étoiles, la tempête.	People have worshipped so many different things—the sun, the stars, the storm.
La maca n’ est pas un médicament ; c’ est un tubercule comme la pomme de terre, 100 % naturel ; les Incas l’ ont vénéré durant des siècles pour son effet énergétique et pour la fertilité.	Maca is not a medicine; It is a potato tuber as 100% natural; the Incas revered for centuries for its energizing effects and fertility.
Nous attirons également l’attention sur le fait que toutes les personnes qui ont vénéré la déité Dordjé Shougden dans le passé et continuent de le faire aujourd’hui, n’appartiennent à aucune secte étrange et n’ont jamais constitué un groupe organisé.	It is also important to note that all those persons, who have venerated the deity Dorje Shugden in the past and do so at present, do not belong to any strange sect and have never been an organised formation.