secourir

to rescue

Des pêcheurs locaux ont secouru deux rescapés et les ont ramenés sur le rivage.	Local fishermen rescued two survivors and brought them to shore.
Les autorités marocaines ont secouru 40 personnes.	The Moroccan authorities rescued 40 people.
Les garde-côtes ont secouru 30 migrants et les ont transférés vers l’île.	The Coast Guard rescued 30 migrants and transferred them to the island.
Les garde-côtes ont secouru 175 migrants et les ont transférés vers ces îles.	The Coast Guard rescued 175 migrants and transferred them to those islands.
Les garde-côtes ont secouru 58 migrants et les ont transférés vers l’île.	The Coast Guard rescued 58 migrants and transferred them to that island.
Les garde-côtes ont secouru 113 migrants.	The Coast Guard rescued 113 migrants.
Les garde-côtes ont secouru 95 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 95 migrants and transferred them to those islands.
Les garde-côtes ont secouru 83 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 83 migrants and transferred them to these islands.
Les garde-côtes ont secouru 73 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 73 migrants and transferred them to these respective islands.
Les garde-côtes ont secouru 140 migrants et les ont transférés vers les îles respectives.	The Coast Guard rescued 140 migrants and transferred them to those islands.
Les garde-côtes ont secouru 152 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 152 migrants and transferred them to those respective islands.
Les garde-côtes ont secouru 84 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 84 migrants and transferred them to these two islands.
Les garde-côtes ont secouru 24 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The Coast Guard rescued 24 migrants and transferred them to those two islands.
Les garde-côtes ont secouru 32 migrants et les ont transférés vers cette même île.	The Coast Guard rescued 32 migrants and transferred them to the respective island.
Les autorités chargées de la sécurité publique ont secouru plus de 30 000 femmes et quelque 13 000 enfants.	Public security authorities rescued over 30,000 women and some 13,000 children.
Les garde-côtes ont secouru 95 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The HCG rescued a total of 95 migrants and transferred them to those islands.
Il a ajouté que les forces de sécurité afghanes en ont secouru 46 autres.	Afghan Security Forces rescued 46 others, he added.
Les garde-côtes ont secouru 13 migrants et les ont transférés vers cette même île.	The HCG rescued a total of 13 migrants and transferred them to that island.
Les garde-côtes ont secouru 55 migrants et les ont transférés vers ces mêmes îles.	The HCG rescued a total of 55 migrants and transferred them to those respective islands.
Les garde-côtes helléniques ont secouru 153 migrants et les ont transférés vers les îles respectives.	The Hellenic Coast Guard brought 153 migrants and transferred them to the respective islands.