répartir

A cette fin, les radio-oncologues ont réparti aléatoirement 220 patients en deux groupes.
To this end, the radiooncologists assigned 220 patients randomly to two groups.
Après la manifestation, ils ont réparti de l'eau aux communautés qui avaient été privées de ce service par les autorités municipales du Parti de la Révolution Démocratique (PRD).
After the demonstration, they distributed water to the communities that had been deprived of this service by the PRD (Democratic Revolution Party) municipal authorities.
Les Calédoniens qui ont réparti leur vote, pour confier la responsabilité de la mise en oeuvre de l'Accord de Nouméa, avaient très largement approuvé cet accord.
The voters of New Caledonia, who voted for various candidates whom they wished to entrust with responsibility for the implementation of the Nouméa Accord, had overwhelmingly approved that Accord.
Les enseignants ont réparti les élèves en groupes de quatre.
The teachers divided the students into groups of four.
Les chercheurs ont réparti arbitrairement les sujets en deux groupes.
The researchers arbitrarily allocated the subjects into two groups.
Les propriétaires terriens ont réparti les terres entre les paysans.
The landowners split up the land among the farmers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dress up