perdre

Tous ont perdu parce que nous n'avons pas les Hamikdach Beit.	All lost because we do not have the Beit Hamikdash.
Douze personnes ont perdu la vie dans ce tragique accident.	Twelve people lost their lives in this tragic accident.
Les Britanniques ont perdu 73 hommes avec plus de 150 blessés.	The British lost 73 men with over 150 wounded.
Quelque 200 personnes innocentes ont perdu la vie dans cette tragédie.	Some 200 innocent people lost their lives in the incident.
Plus de 12.000 enfants ont perdu l’opportunité d’avoir une instruction.	Over 12,000 children lost the opportunity to get an education.
Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.	Innocent citizens lost their families and their scant possessions.
Et le lendemain les trois ont perdu leur travail.	And the three of them next day lost their jobs.
Beaucoup y ont perdu leurs parents, leur propriété et leur maison.	Many lost their relatives, their property and their houses.
Elles ont perdu leur enfance et maintenant Amina pourrait perdre la vie.	They lost their childhood and Amina may now lose her life.
En 2013, au moins 53 représentant(e)s syndicaux ont perdu leur emploi.	In 2013, at least 53 trade union representatives lost their jobs.
Cela signifie qu'ils ont perdu leur sympathie pour les autres.	This means they have lost their sympathy for others.
C'est l'activité de ceux qui ont perdu leur liberté.	It is the activity of those who have lost their freedom.
Connemara est où beaucoup de tourists ont perdu leurs coeurs.	Connemara is where many a tourist has lost their hearts.
Ils ont perdu tout leurs précieux diamants dans la chute.	They have lost all their precious gems in the fall.
Ils agissent comme les hommes qui ont perdu la raison.	They act like men who have lost their reason.
Elles ont perdu la confiance des épargnants et des investisseurs.	They have lost the confidence of savers and investors alike.
Les travailleurs ont perdu leur emploi lorsque l'entreprise a fait faillite.	Workers have lost their jobs when the company went bankrupt.
Avec les ans, ils ont perdu des millions de membres.	Over the years they have lost many millions of members.
Beaucoup de gens ont perdu la vie dans cet accident.	A lot of people lost their lives in that accident.
Beaucoup de nations ont perdu toute confiance dans le Conseil.	Many nations have lost their confidence in the Council.