infecter

to contaminate

Les syndromes respiratoires aigus sévères ont infecté à ce jour 2 416 personnes de tout âge et provoqué 89 morts principalement dans les pays d'Asie.	Severe acute respiratory syndrome has so far attacked 2 416 people of all ages and has caused 89 deaths, mainly in Asia.
Mais les formes expérimentales ont infecté la terre et muté.	But the experimental forms infected the earth and mutated.
Cette fois, ils ont infecté un petit garçon, il est mourant.	And this time, they've infected a little boy, and he's dying.
Jouer Jouer plus tard Battez-vous contre des microbes qui ont infecté votre corps !	Germicide TD is a challenging tower defense game in which you battle microbes that have infected your body.
Le 15 mai 2017, les épidémies globales de ransomware de WannaCry ont infecté plus de 100 mille ordinateurs autour du monde.	On the 15th May 2017, the global WannaCry ransomware epidemics infected more than 100 thousand computers around the world.
En France et en Italie, des épisodes de la maladie dus à la consommation de viande de cheval provenant d’animaux importés, ont infecté plus de 3 000 personnes entre 1975 et 2005.	In France and Italy outbreaks due to consumption of horse meat from imported animals infected more than 3,000 people between 1975 and 2005.
Depuis 2013, divers types de ransomware ont infecté des millions d’ordinateurs et réseaux de par le monde, coûtant des milliards de dollars aux entreprises et organismes financiers en pertes de revenus.	Since 2013, various types of ransomware have infected millions of computers and networks around the world, costing businesses and financial institutions billions of dollars in lost revenue.
Zemana AntiMalware est un scanner de logiciels malveillants conçu pour sauver votre ordinateur contre les logiciels malveillants qui ont infecté votre ordinateur malgré toutes les mesures de sécurité que vous avez prises.	Zemana AntiMalware is a second opinion cloud-based multi-engine malware scanner designed to rescue your computer from malware that have infected your computer despite all the security measures you have taken.
Les ankylostomes ont infecté jusqu'à 40 % du sud des États-Unis et ont contribué à l'apparition du stéréotype du Sudiste simplet.	Hookworms infected up to 40% of the American South and led to the development of the dimwitted Southerner stereotype.