cristalliser

Sur une telle surface, les gouttelettes ont cristallisé à une température inférieure d’environ 60 K en dessous de leur température de fusion.	On this surface, the droplets crystallised at about 60 K below their melting point.
Elles ont cristallisé l’attention du public sur la performance sociale et éthique des entreprises.	They have focused public attention on the social and ethical performance of enterprises.
Plusieurs dragons ont cristallisé ces mythes, devenant les plus vénérés de leur espèce.	A few dragons have crystallised out of these myths to become the most honoured among their kind.
Par ailleurs, les débats autour de cette motion ont cristallisé au sein du Parlement européen une coalition hostile à une Commission forte.	Moreover, the debates on this motion have led to the formation of a coalition in the European Parliament that is hostile to the Commission.
Même s'il ne s'est pas avéré possible à ce jour de parvenir à un accord, les trois projets de résolution soumis ont cristallisé le débat et reflètent les principaux enjeux, intérêts, préoccupations et visions des États Membres.	Although it has not proven possible to reach agreement so far, the three draft resolutions that have been submitted have crystallized the debate and reflect major stakes, interests, concerns and visions of Member States.