contrer

to counter

Les enseignants de Los Angeles ont contre eux l’ensemble du système politique.	Teachers in Los Angeles are pitted against the entire political system.
Qu'est-ce qu'ils ont contre nous ?	What will it do us?
Les activistes ont contré avec des projets de futures manifestations où on planterait des piquets individuels, lesquels, selon le droit russe, ne nécessitent pas d'autorisation.	The activists have countered with plans to make future protests a series of single pickets, which, according to Russian law, do not have to be sanctioned.
Il t'a parlé des preuves qu'ils ont contre moi ?	Did he tell you what evidence they have against me?
Je me demande dès lors ce que les Verts ont contre elle.	I wonder therefore what the Greens have against it.
Je sois savoir ce qu'ils ont contre moi.	I need to know what they might use against me.
Si le remède est réel, qu'est-ce que ces gens ont contre vous ?	If the cure is real, then what do these people have against you?
Ton avocat n'est pas mauvais, mais j'ai vu ce qu'ils ont contre toi.	Your lawyer's not bad, but I've seen the evidence against you.
Qu'est-ce qu'ils ont contre moi ?	What do they have against me?
Qu'est-ce qu'ils ont contre vous ?	What do they have against you?
C'est ce qu'ils ont contre moi.	That's what they have on me.
Qu'est-ce qu'ils ont contre moi ?	What have they got against me?
Qu'est-ce qu'ils ont contre moi ?	What do they have on me?
Qu'est-ce qu'ils ont contre vous ?	What do they have on you?
Qu'est-ce qu'ils ont contre nous ?	What do they want with us?
Qu'est-ce qu'ils ont contre vous ?	What've they got against you?
Ecoute, je ne sais même pas ce que les stups ont contre elle.	Look, I don't even know what the drug unit's got goin' on.
Mais qu'est-ce qu'ils ont contre nous ?	But they have it with us?
Qu'est-ce qu'ils ont contre nous ?	What do they want from us?
Qu'est-ce qu'ils ont contre nous ?	What did they do to us?