assombrir

to darken

Les désaccords concernant les candidatures et l'élection du Président ont assombri l'atmosphère pour la poursuite des négociations sur la formation d'un gouvernement.	Disagreements regarding nominations and the election of the President adversely affected the climate for continuing negotiations regarding formation of a government.
Les ténèbres ont assombri votre Lumière, mais à travers votre travail sur l’énergie, vous êtes en train de libérer les contrôles des ténèbres qui vous relient à eux.	The Dark extinguised your light, but through your energy work, you are removing the dark controls that bound you to them.
Les nuages de fumée ont assombri le ciel.	The billows of smoke darkened the sky.
Les mauvaises nouvelles ont assombri les festivités.	The bad news darkened the festivities.
Les épais nuages de la tyrannie ont assombri la face de la terre et enveloppé ses peuples.	The thick clouds of tyranny have darkened the face of the earth, and enveloped its peoples.
Le faible prix du pétrole et les sanctions économiques en raison de la crise ukrainienne ont assombri la situation économique en Russie.	The low oil price and economic sanctions due to the Ukraine crisis dimmed the economic mooed in Russia as well.
De nouvelles flambées de violence ont assombri tout espoir d'une paix durable.	Renewed outbreaks of violence have dimmed any hope of a lasting peace.
De sombres nuages d’orage ont assombri le ciel.	Black storm clouds darkened the sky.