one-size

Dictionary
Examples

This is 'unity through diversity', not 'one-size fits all'.	C’est « l’unité à travers la diversité », pas la « taille unique ».
Each nation and region has its own circumstances, and there is no one-size fits-all solution.	Chaque pays, chaque région se trouve dans une situation particulière, et il n’y a pas de solution unique.
The one-size fits-all formula for a successful design is as follows: Create space and structure!	Commencez par appliquer cette formule de design « taille unique » : créez de l'espace et des structures !
The one-size fits-all formula for a successful design is as follows: Create space and structure!	Commencez par appliquer cette formule de design : " Diviser pour créer de l'espace et des structures ! "
Procrustean communities use regulations, statutes and the words of the founders as materials to build a one-size bed, in which they force everybody to enter, disrespectful of the different vocational measures of individuals.	Les communautés-Procuste utilisent des règlements, des statuts, des paroles des fondateurs comme matériau pour construire un lit à taille unique, dans lequel tout le monde doit entrer, sans tenir compte des mesures vocationnelles des différentes personnes.
If the sweatshirt is not right for me, do you have other sizes or is it a one-size sweatshirt?	Si le sweat-shirt ne me va pas, avez-vous d'autres tailles ou est-ce un modèle taille unique ?
One-size clothing usually contains elastic so it can adapt to anyone.	Les vêtements taille unique contiennent généralement de l'élastique afin de s'adapter à tout le monde.
Also, there cannot be a one-size fits all approach.	En outre, la même approche ne peut pas être appliquée à tous.
We recognize the need for a diverse range of solutions; not a one-size fits all methodology.	Nous reconnaissons le besoin d’une gamme diverse de solutions ; pas une méthodologie unique pour tous.
It also does not pretend to provide a one-size fits all approach to migration governance, but rather recognizes that all countries have different realities, challenges and opportunities that need to be taken into account.	Ils ne prétendent pas non plus apporter une approche unique à la gouvernance des migrations mais plutôt reconnaître que tous les pays ont des réalités, des difficultés et des possibilités différentes qui doivent être prises en compte.