on the other hand

Dictionary
Examples

But on the other hand, this barrier is very sweet!	Mais d'un autre coté, cette barrière est très douce !
Human rights, on the other hand, are inalienable and universal.	Les droits de l'homme, en revanche, sont inaliénables et universels.
However, on the other hand, there were problems in Königsberg.	Toutefois, d'autre part, il ya eu des problèmes à Königsberg.
The consumption of services, on the other hand, is expanding.	La consommation de services, d'autre part, est en pleine expansion.
Emerica, on the other hand, was 100% dedicated to skateboarding.	Emerica, d'autre part, était 100 % dédié au skateboard.
Primitive societies, on the other hand, are bound to tradition.	Des sociétés primitives, d'autre part, sont liées à la tradition.
Cable TV providers, on the other hand, are more abundant.	Les fournisseurs du câble TV, d'autre part, sont plus abondants.
In mathematics, on the other hand, boys have better results.	En mathématiques, en revanche, les garçons ont de meilleurs résultats.
Sparkling wine on the other hand, is ideal for special occasions.	Vin mousseux, d'autre part, est idéal pour les occasions spéciales.
Hydra, on the other hand, less constrained in their thinking.	Hydra de l'autre côté, sont moins contraints dans leurs pensées.
Metal objects, on the other hand, are made of pure matter.	Les objets métalliques, d'autre part, sont faits de matière pure.
Face cards, on the other hand, should be counted as Ten.	Cartes de visage, d'autre part, devraient être comptées comme Ten.
This problem on the other hand with similar guys consuming placebo.	Ce problème d’autre part avec des gars similaires consommant un placebo.
But on the other hand, she called Sophia her daughter.	Mais d'un autre côté, elle appelle Sophia, sa fille.
But on the other hand this war is still your burden.	Mais d'un autre côté, cette guerre est toujours votre croix.
You, on the other hand, were created to be loved.	Toi, en revanche, tu as été créé pour être aimé.
You, on the other hand, you're just selling pretty pictures.	Toi, de l'autre côté, tu vends juste de jolies photos.
UNICEF, on the other hand, provides the technical and logistical support.	L'UNICEF, de son côté, fournit le soutien technique et logistique.
Barb Davis White, on the other hand, was an ordained minister.	Barb Davis White, d'une part, était un ministre ordonné.
ILOA on the other hand affects middle aged adults first.	ILOA d'autre part affecte les adultes âgés par milieu d'abord.