omettre

to omit

Ne pas omettre de visiter la célèbre grotte de Stafylou.	Do not omit to visit the famous cave of Stafylos.
Vous pouvez omettre un nombre limité de morceaux par heure.	You can skip a limited number of songs per hour.
Néanmoins, la déclaration ne doit pas omettre d'évoquer la Constitution.	However, the declaration must not fail to talk about the Constitution.
Elle utilise le paramètre NoElement pour omettre les membres du groupe.	It uses the NoElement parameter to omit the members of the group.
Veuillez signaler ce message sur votre emplacement, mais omettre mon nom.	Please post this message onto your site, but leave my name out.
Permet aux utilisateurs d’omettre le type de la dernière révision.	Allow users to omit the last revision type.
Vous pouvez omettre le nom et la description dans les entrées qui suivent.	You can omit name and description in following entries.
De cette façon, vous pouvez donner toute la dîme sans omettre aucun revenu.	This way you can give whole tithe without omitting any income.
Je ne sais pas comment j'ai pu omettre ça.	I don't know how I could have missed that.
Finalement, nous ne devrions pas omettre les intentions de messe.	Finally, we should not forget the Mass stipends.
Vous pouvez insérer ou omettre des espaces entre les paramétres et leurs valeurs.	You can include or exclude spaces between switches and parameters.
Il importe également de ne pas omettre le côté économique du sport.	It is also important to emphasise the economic side of sport.
Il est strictement interdit à l’utilisateur de modifier ou d’omettre ces mentions.	The user is strictly prohibited from editing or omitting this information.
Si vous allez trop vite, vous pourriez omettre des parties.	If you rush you could miss a few areas.
Vous pouvez inclure des espacements ou en omettre entre les commutateurs et leurs paramètres.	You can include or exclude spaces between switches and parameters.
Définit la liste des attributs à omettre dans les résultats d'une requête d'exportation.	Sets the list of attributes to omit from the results of an export query.
C'est un détail intéressant à omettre.	It's an interesting detail to leave out.
C'est omettre de rapporter un crime.	It's failure to report a felony crime.
Tu devrais peut-être omettre le mot "horrible" .	Maybe you should drop the word "gruesome."
Définit la liste des attributs à omettre dans les résultats d’une requête d’exportation.	Sets the list of attributes to omit from the results of an export query.