ombrer

to shade

Switch to English results

Attention, ceci ne fonctionne que si vous travaillez en mode ombré.	Note, this only works if you are working in Shaded Viewport mode.
L'élégant fond ombré divise cette facture en deux sections principales et lui confère une allure sophistiquée et une présentation claire.	An elegant shaded background divides this invoice into two main sections, giving it an air of sophistication that still maintains a clean presentation.
Un élégant fond ombré divise ce modèle de facture en deux sections principales, lui donnant une allure sophistiquée offrant une présentation épurée.	An elegant shaded background divides this sample invoice into two main sections, giving it an air of sophistication that still maintains a clean presentation.
Il a élu cette place solitaire pour le silence ombré seulement des voix de la nature, pour les relations constantes avec elle.	It has selected this lonely place for the sake of the silence shaded only by voices of the nature, for the sake of constant dialogue with it.
Lorsque nous connaissons notre côté ombré, profondément, par la connaissance de soi, nous avons la possibilité de nous aimer nous-mêmes et non pas de nous mettre en déroute.	When we know our shadow side, deeply, through self-knowledge we have instruments to self love ourselves and not to defeat ourselves.
Du directeur artistique globe-trotter avec un penchant pour les photos à plat, au croisé du bien-être qui vous fera aimer l’ombré, considérez ces nouvelles icônes comme vos préférées.	From the globetrotting art director with a penchant for flat lays, to the wellness warrior who will make you love ombré, consider these your new favourite icons.
Les styles obsolètes (i.e. Ombré, Condensé, etc.) et les polices QuickDraw ne sont pas convertis.	Deprecated text styles (i.e. Shadow, Condensed, etc.) and QuickDraw fonts are not converted.
Katia Ombré Cotton est l’une des dernières nouveautés dans notre ligne de fils spéciaux pour châles.	Katia Ombré Cotton is one of the latest novelties from our range of special yarns for shawls.
Nous vous proposons de tricoter ou crocheter un joli châle dégradé en dentelle, avec un pack de Katia Ombré Cotton.	We propose that you knit or crochet a beautiful openwork shawl in gradient colours with a pack of Katia Ombré Cotton.
Dans la continuité de la campagne qui dévoilait la ligne de maroquinerie Ombré, Xavier Dolan incarne à nouveau l’homme Louis Vuitton.	Building on a début campaign that unveiled the Ombré line of leather accessories, Xavier Dolan returns as the embodiment of the Louis Vuitton man.
Le corps de la facture propose la même combinaison d'effet ombré et de quadrillage pour accommoder plusieurs articles.	The invoice body features the same combination of shading, as well as grid lines to accommodate several items.
Tous les 55 coloris de la gamme de couleurs ombré et multicolore ont été mis sur un porte-cônes en bois.	All of the 55 different shades of the ombré and multicolor colors are displayed on a wooden rack.
De nombreuses personnes s'y promenaient ou demeuraient sur place ; et toutes les femmes étaient des géantes à la peau fauve, et tous les hommes étaient d'une stature normale, avec un teint ombré ou terre de Sienne.	Many people were strolling or standing about; and all the women were tawny giantesses, and all the men were of average stature, with umber or sienna complexions.
Je suis en amour avec presque n’importe quoi Ombré ces jours-Lazuli.	I am in love with almost anything Ombré these days.
Je suis en amour avec presque n’importe quoi Ombré ces jours-ci.	I am in love with almost anything Ombré these days.
Découvrez la collection Ombré ici.	Discover the collection here.