olympiade

Dictionary
Examples

Comment participer à une olympiade.	How to take part in Academic Competitions.
La 37ème olympiade d´échecs 2006 à Turin - les organisateurs ont déjà publié un site.	The 37th Chess Olympiade 2006 in Turin - the organizers have already submitted a homepage to the net.
Au cours des quatre prochaines années, Athènes s'engage à organiser une olympiade à la fois sportive et culturelle.	Over the next four years, Athens has committed itself to run both an athletic and a cultural Olympiad.
Il y a eu en 1997 une olympiade de la création populaire, qu'il était prévu de renouveler tous les deux ans.	A folk Olympiad was held in 1997, and plans were made to repeat the event every two years.
Le type en dépend du niveau de l’olympiade et du statut du diplôme obtenu (le vainqueur ou le lauréat).	The type of enrolment benefit depends on the level of the competition and the status of the diploma (winner or awardee).
Elle ne nous a pas garanti que les dispositions de la législation communautaire sur l'environnement seraient respectées pour cette olympiade.	It has offered us no guarantees that Community standards under environmental legislation are truly being complied with for the Olympic Games.
Les vainqueurs et les lauréats de la finale de l’olympiade peuvent compter sur l’admission dans l’enseignement supérieur sans examens.	The winners and the awardees of the final of the Academic Olympiad can expect to be enrolled without entrance examinations.
Tous ces événements se déroulent sous la présidence d'un député lui aussi de nationalité grecque, ce qui fait de cette séance une véritable olympiade politique grecque à laquelle je m'associe bien volontiers.	This is all happening at a time when plenary is being led by a colleague of same nationality, which is making this sitting a veritable Greek political Olympiad, which I am delighted to share in.
Notre école va organiser une olympiade de mathématiques.	Our school is going to hold a math olympiad.
Gordon n'a pas pris beaucoup de repos avant de recommencer à s'entraîner pour la prochaine olympiade.	Gordon didn't take much of a break before he started training for the next olympiad.
Le 13 août 2004, les Jeux Olympiques retrouvent la Grèce pour la 23e Olympiade.	On 13 August 2004, the Olympic Games returned to Greece for the XXVIII Olympiad.
En avant, vaillants athlètes. Vous inaugurez à cette minute émouvante la Première Olympiade nationale de Cuba !	Forward, valiant athletes, at this exciting moment as you open Cuba's First National Olympics!
Célébration d’une nouvelle édition de l’Olympiade Flamicell, avec la participation d'écoliers de toute la région.	A new edition of the Flamisell Olympiad, with the participation of school children from the local district.
C'est ce qu'il suggérait lui-même dans l'une de ses lettres (cf. A Olympiade, Lettre 8, 45).	This is what he himself suggested in a letter when he was in exile (To Olympias, Letter 8, 45).
Nos espoirs sont grands de voir alors New York accueillir les Jeux de la XXXe Olympiade.	Our hopes are high that at that time, New York City will also host the Games of the thirtieth Olympiad.
Tous les élèves récompensés participeront à l’Olympiade internationale des mathématiques qui aura lieu en Thaïlande, en juillet.	All awarded students will participate in the International Mathematical Olympiad to be held in Thailand in July.
Tivat est reconnu pour de tels événements internationaux majeurs comme la Pétanque Olympiade et le Festival d'été, qui ont lieu ici chaque année.	Tivat is renowned for such major international events as the Bocce Olympiad and the Summer Festival, which are held here annually.
Rom 16,15. Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa soeur, et Olympiade, et tous les saints qui sont avec eux.	Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
Ce désir s’est réalisé après l’Olympiade Internationale de Mathématiques de 1995, où j’ai gagné la médaille d’or.	This wish was granted when I returned from the 1995 International Mathematical Olympiad, at which I won the gold medal.
Ils ont en même temps appelé le Comité international, olympique, pour permettre au Kosovo qu’il participe à l’Olympiade à Londres.	At the same time, they have invited the International Olympic Committee to enable the participation of Kosmet in the forthcoming Olympic Games in London.