oily fish

Dictionary
Examples

Increase your intake of nuts, oilseeds unroasted and unsalted, blue oily fish (checking their origin!	Augmentez votre consommation de fruits secs, graines oléagineuses non grillées et non salées, poissons bleus des mers froides (en vérifiant leur origine !
Increase your intake of nuts, not roasted oilseeds and unsalted, blue oily fish (checking their origin!	Augmentez votre consommation de fruits secs, graines oléagineuses non grillées et non salées, poissons bleus des mers froides (en vérifiant leur origine !
To avoid rancidity, oxygen should not be used to package oily fish.	Pour éviter le rancissement, l’oxygène ne doit pas être utilisé pour l’emballage de poisson gras.
Nutritional experts advise we should aim to eat at least one portion of oily fish per week.	Les nutritionnistes conseillent d’absorber au moins une portion de poisson gras par semaine.
The oxidation of unsaturated fats in oily fish such as salmon, herring and mackerel also results in an unappetizing taste and smell.	L’oxydation de matières grasses insaturées dans les poissons très gras comme le saumon, le hareng et le maquereau se traduit également par des odeurs et saveurs peu appétissantes.
In addition, oily fish such as salmon, sardines and tuna are rich in essential Omega -3, as well as Vitamins A and D.	En outre, les poissons gras tels que le saumon, les sardines et le thon sont riches en oméga-3 et en vitamines A et D.
The sardine and anchovy processing plants fed the entire region and this place has become synonymous with oily fish and its specialties.	Les usines de transformation des sardines et des anchois employaient l’ensemble de la ville si bien que cette cité est devenue synonyme de poisson bleu et des plats à base de poissons bleus.
As a result, the experts have reached the conclusion that the recommended intake of DHA should be near 200 mg/day, which can be easily done by consuming oily fish twice a week.	En conséquence, les experts ont dicté que l’apport recommandé de DHA devrait approcher les 200 mg/jour, un chiffre facilement réalisable en consommant du poisson gras deux fois par semaine.
You can do this by avoiding most vegetable oils and increasing your intake of small wild-caught oily fish (sardines and anchovies) or taking a high-quality krill oil supplement.	Vous pouvez faire cela en évitant la plupart des huiles végétales et en augmentant votre consommation de petits poissons gras sauvages (sardines et anchois) ou en prenant un supplément d’huile de Krill de haute qualité.
I am sure we could talk a great deal about that this morning, but it is generally a diet rich in oily fish, olive oils, fruit and vegetables.	Nous pourrions y consacrer une large part des débats de ce matin. Disons qu'il s'agit grosso modo d'un régime riche en poissons gras, en huile d'olive, en fruits et légumes.
During these months, your body needs a higher calorific intake to be able to maintain the optimal body temperature, and oily fish is a rich source of healthy fats such as omega 3.	Pendant ces mois-ci, votre corps a besoin d’un plus grand apport calorique pour pouvoir maintenir une température corporelle optimale, et le poisson bleu est une grande source de graisses saines, telles que l’oméga 3.
The authors found that regular consumption of oily fish and dietary long-chain n-3 PUFAs in childhood might decrease the risk of rhinitis, especially NAR, between the ages of 8 and 16 years.	Les auteurs ont constaté que la consommation régulière de poissons gras et alimentaire à longue chaîne AGPI n-3 dans l'enfance pourrait diminuer le risque de rhinite, surtout NAR, entre les âges de 8 et 16 ans.
With this in mind, the Food Standards Agency does not accept the research findings and advises people to eat two portions of fish per week, with one portion being oily fish, such as salmon.	Dans ces conditions, la n’accepte pas les résultats de cette recherche et conseille aux consommateurs de manger du poisson deux fois par semaine, dont une fois du poisson gras, comme le saumon.
For a long time, Kali was the home to sardines and anchovies, as fishermen sailed from there to the waters of Kornati and the northern Adriatic, rich in oily fish.	Kali a longtemps été la capitale de la sardine et de l’anchois car il s’agissait du point de départ des pêcheurs se rendant dans les eaux des Kornati et de l’Adriatique Nord pour capturer du poisson bleu.
Good fats can be found in oily fish like salmon and tuna, avocados, nuts, and olive oil.	Les graisses saines sont présentes dans les poissons gras comme le saumon et le thon, les avocats, les noix et l'huile d'olive.
They are found mainly in oily fish (salmon, herring, mackerel, tuna) and in plants such as nuts, wheat germ, soybeans.	On les trouve essentiellement dans les poissons gras (saumon, hareng, maquereau, thon) et dans les végétaux tels que les noix, le germe de blé, le soja.