poisson gras

Translator
Examples

L'élément central de cette campagne est le poisson gras.	The protagonist of this campaign is blue fish.
Des histoires sur le poisson gras Freddie a gagné le cœur de nombreux joueurs.	Stories about the bold fish Freddie won the hearts of many gamers.
Pour éviter le rancissement, l’oxygène ne doit pas être utilisé pour l’emballage de poisson gras.	To avoid rancidity, oxygen should not be used to package oily fish.
C'est un poisson gras.	That's an oily fish.
Les nutritionnistes conseillent d’absorber au moins une portion de poisson gras par semaine.	Nutritional experts advise we should aim to eat at least one portion of oily fish per week.
Pour éviter le rancissement, l’oxygène alimentaire (Biolind®2),ne doit pas être utilisé pour l’emballage de poisson gras.	To avoid rancidity, oxygen should not be used to package oily fish.
Jamais vu autre chose. C'est un poisson gras.	It's all I've ever seen.
La source la plus riche en EPA et DHA est le poisson gras, notamment l’anchois, le saumon, le thon et le maquereau.	The richest source of EPA and DHA is oily fish, including anchovy, salmon, tuna and mackerel.
Comme la population en général, les femmes enceintes devraient essayer de consommer au moins deux portions de poisson par semaine, dont une de poisson gras.	As for the general population, pregnant women should try to consume at least two portions of fish per week, one of which should be oil-rich.
Si vous aimez le poisson gras, vous avez l’option de le consommer plusieurs fois par semaine et apporter à votre organisme la quantité dont vous avez besoin de graisses oméga-3.	If you like oily fish you can consume it several times a week and to provide your organism with the amount of omega 3 fats it needs.
En conséquence, les experts ont dicté que l’apport recommandé de DHA devrait approcher les 200 mg/jour, un chiffre facilement réalisable en consommant du poisson gras deux fois par semaine.	As a result, the experts have reached the conclusion that the recommended intake of DHA should be near 200 mg/day, which can be easily done by consuming oily fish twice a week.
Dans ces conditions, la n’accepte pas les résultats de cette recherche et conseille aux consommateurs de manger du poisson deux fois par semaine, dont une fois du poisson gras, comme le saumon.	With this in mind, the Food Standards Agency does not accept the research findings and advises people to eat two portions of fish per week, with one portion being oily fish, such as salmon.
Les conseils donnés par les auteurs de consommer moins d’une demi-portion de saumon d’élevage (provenant de zones spécifiques) par mois étaient en contradiction directe avec les recommandations des autorités alimentaires de consommer une portion de poisson gras par semaine.	Their advice to consume less than one half portion of farmed salmon (from specific areas) per month was in direct contrast to advice from food authorities to eat one portion of oily fish per week.