oil-dependent

Dictionary
Examples

At the same time, we are sensitive to the specific situation of the heavily oil-dependent and vulnerable developing countries.	Nous sommes dans le même temps sensibles à la situation des pays en développement, très dépendants du pétrole et très vulnérables.
In oil-dependent Asia-Pacific economies, these impacts are much more pronounced than is the case for industrial countries.	Pour les pays d'Asie et du Pacifique tributaires du pétrole, l'impact serait beaucoup plus prononcé que pour les pays industriels.
The Russian market has been seriously damaged by the recent collapse of the Ruble and the Russian oil-dependent economy.	Le marché russe a été sérieusement lésé par le récent effondrement du Rouble et par l’économie russe, qui dépend du pétrole.
The state oil fund (SOFAR) provides a mechanism for shielding the country from the difficulties typically faced by oil-dependent economies.	Le Fonds national pétrolier est un dispositif qui protège le pays des difficultés que rencontrent habituellement les économies axées sur le pétrole.
One speaker added that oil-dependent items like fertilizers and farm implements contribute significantly to costs.	Un orateur a ajouté que les produits qui dépendent du pétrole tels que les engrais chimiques et les équipements agricoles ont contribué de manière significative à l’augmentation des coûts.
In its resolution tomorrow, Parliament will call for Europe to become the most energy-efficient and least oil-dependent economy by 2020.	Dans sa résolution de demain, le Parlement appellera l’Europe à devenir, d’ici 2020, l’économie la plus efficace sur le plan énergétique et la moins dépendante du pétrole.
Bangladesh is not an oil state either. For that reason the media could highlight the situation in the country with the silent blessing of the oil-dependent ruling powers.	Le Bangladesh n'a pas de pétrole non plus. Et c'est pourquoi les médias ont pu couvrir la situation du pays avec la bénédiction silencieuse des puissances tributaires du pétrole.
To lessen the impact of oil price fluctuations and to correct fiscal imbalances, oil-dependent ESCWA States should adjust their fiscal policies by making their tax systems more progressive and broadening their tax base.	Pour amortir l'impact des fluctuations des cours du pétrole et pour corriger les déséquilibres budgétaires, les États membres de la CESAO qui dépendent du pétrole devraient adopter leur politique budgétaire en rendant leur fiscalité plus nettement progressive et en élargissant l'assiette fiscale.
Yet a shift from the current oil-dependent economy towards a healthy private sector that encourages entrepreneurship and international investment is central to stability and growth.	Cependant, transformer l'économie actuelle dépendante du pétrole en une économie axée sur un secteur privé sain qui encourage l'entrepreneuriat et l'investissement international serait la clef de la stabilité et de la croissance.