- Examples
Cladding for the upper areas of oil refinery crude columns. | Revêtement pour les secteurs supérieurs des colonnes de brut de raffinerie de pétrole. |
By the way, uh, have you heard anything from our oil refinery? | A propos, tu as eu des nouvelles de notre raffinerie ? |
I've lost control of the oil refinery. | J'ai perdu le contrôle de la raffinerie, |
Also, product obtained from oil refinery production as practised by sulphur manufacturers. | Également produit obtenu par extraction du soufre lors du raffinage du pétrole. |
The presence of a major oil refinery for Saudi crude is well known. | Personne n'ignore qu'une grande raffinerie de brut saoudien s'y est établie. |
Visitors to "Ocean Atlas" in the Bahamas highlighted a leak from a nearby oil refinery. | Des visiteurs d' « Océan Atlas » au Bahamas ont mis en lumière une fuite, provenant d'une raffinerie voisine. |
The author participated in a sit-in strike on that day at the oil refinery, requesting the release of the two leaders. | L'auteur a participé à un sit-in organisé ce jour-là à la raffinerie pour demander leur libération. |
STELLA staff designed pilot projects to reduce water consumption by reusing treated effluents and to prevent pollution from an oil refinery, a fertiliser unit, and a sugar company. | L'équipe de STELLA a conçu divers projets pilotes pour réduire la consommation de l'eau en réutilisant les effluents traités et en prévenant la pollution d'une raffinerie, d'usine d'engrais et d'une sucrerie. |
We must bear in mind that if we reduce the sulphur levels of fuel for ships, we increase the emissions at the oil refinery where these sulphur levels are reduced. | Nous devons bien comprendre que si nous réduisons les teneurs en soufre des combustibles des navires, nous augmentons les émissions dans la raffinerie chargée de réduire ces teneurs en soufre. |
After police forces shut down roadblocks outside the Esso oil refinery in Fos-sur-Mer, in the south of France, a strike movement has struck six out of seven refineries in the country. | Après que les forces de l’ordre ont cassé les blocages de Gilets jaunes à l’extérieur de la raffinerie de Fos, un mouvement de grève secoue six des sept raffineries que compte la France. |
In this context, 1857 is an interesting year, as the first oil refinery or factory for crude oil distillation called St. Dumitru - Saint Demetrius was set up in the slums of the city of Ploiesti. | Et dans ce contexte, 1857 est une année intéressante, celle de la création de la première raffinerie ou fabrique de distillation du mazout, dans un quartier de Ploieşti appelé Sf. Dumitru. |
For example, the choice of lubricant for an oil refinery might have to take into account factors such as pressure loads, extreme temperatures and corrosive influences, whereas in the food processing industry it is essential to conform to strict legal hygiene requirements. | Pour l'utilisation dans une raffinerie de pétrole, on doit ainsi notamment tenir compte de contraintes de pression, de températures extrêmes et d'atmosphères corrosives, tandis que, dans l'industrie alimentaire, on doit respecter de sévères exigences en matière d'hygiène. |
Cooking Oil Refining Machinery/Edible Oil Refinery Equipment, and other Cooking Oil Processing Equipment. | Machines de raffinage d'huile de friture / équipement de raffinerie d'huile comestible, et autres équipements de traitement d'huile de cuisson . |
Cooking Oil Refining Machinery/Edible Oil Refinery Equipment, and other Cooking Oil Processing Equipment. | Machines de raffinage d'huile de cuisson / équipement de raffinerie d'huile comestible, et autres équipements de traitement d'huile de cuisson . |
Cooking Oil Refining Machinery/Edible Oil Refinery Equipment, and other Cooking Oil Processing Equipment. | Machines de raffinage d’huile de cuisson / équipement de raffinerie d’huile alimentaire, et autres équipements de traitement des huiles de cuisson. |
Cooking Oil Refining Machinery, Edible Oil Refinery Equipment, and other Cooking Oil Processing Equipment. | Machines de raffinage d'huile de cuisson, équipements de raffinerie d'huile alimentaire et autres équipements de traitement d'huile de cuisson. |
Cooking Oil Refining Machinery/Edible Oil Refinery Equipment, and other Cooking Oil Processing Equipment. | 4. machines de raffinage d'huile de cuisson / équipement de raffinage d'huile comestible, et autres équipements de traitement de l'huile de cuisson . |
It was filled with crude oil from the North Dakota Bakken shale oil fields, headed to the Irving Oil refinery in Saint John, New Brunswick. | Le train était rempli de pétrole brut provenant des champs de pétrole de schiste Bakken au Dakota du Nord et avait pour destination la raffinerie d’Irving Oil à Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. |
In May 1999, he obtained employment at the Electricity Department of the Oil Refinery in Abadan, where he met Mr. Farid Marefioun, a member of the Labour Union. | En mai 1999, il a obtenu un poste au département électricité de la raffinerie de pétrole d'Abadan, où il a rencontré M. Farid Marefioun, membre du syndicat ouvrier. |
We are the closest property to Irving Oil Refinery, and business travelers with Irving LNG Terminal, Bell Aliant, Canada Post and other local companies prefer the comfort of the BEST WESTERN PLUS Saint John Hotel & Suites. | Nous sommes l'hôtel le plus proche de la raffinerie Irving Oil, et les voyageurs d'affaires travaillant avec Irving LNG Terminal, Bell Aliant, Canada Post, ainsi que d'autres entreprises locales, apprécient le confort du BEST WESTERN PLUS Saint John Hotel & Suites. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
