oindre

to anoint

Puis mélanger avec le chou et ajouter les oignons frits.	Then mix with the cabbage and add the fried onions.
Chou finement shinkuem, oignons coupés en fines demi-cercles (presque transparentes).	Cabbage finely shinkuem, onions cut into thin (almost transparent) semicircles.
Laissez vos oignons au frais, dans ce sac en tissu.	Leave your onions in the cool, in this cloth bag.
Venez sur des personnes, réveillez et sentez les oignons !	Come on people, wake up and smell the onions!
La pluie tombe, le soleil brille et les oignons poussent.	The rain falls, the sun shines and the onions grow.
Vous aurez besoin de quelques oignons, l'ail et l'huile d'olive.	You will need some onion, garlic and olive oil.
Peut-être que vous voulez un bon cheesesteak à l'ancienne sans oignons.	Perhaps you want a good old fashioned cheesesteak without onions.
Divisez les oignons et les carottes en 2 parties.	Divide the onions and carrots into 2 parts.
Cuire le poulet, couper en morceaux, avec des oignons et des épices.	Cook the chicken, cut into pieces, with onions and spices.
Les champignons lavés, coupés en petits morceaux et ajouter les oignons.	Mushrooms washed, cut into small pieces and add to the onions.
Ajoutez ensuite les oignons et les carottes dans la poêle.	Then add the onions and carrots to the pan.
Épluchez les oignons et mettez les peaux dans l'eau bouillante.	Peel the onions and put the peels into the boiling water.
Même faire avec les oignons, puis ajouter au poisson haché.	Same do with the onions, then add it to the minced fish.
Vous pouvez souvent entendre les conseils d'essayer des tamponsavec des oignons frais.	You can often hear the advice to try tamponswith fresh onions.
Épluchez les oignons et hachez-les sur une planche.	Peel the onions and chop on a board.
Les oignons doivent être semés et produits dans l’aire géographique.	The onions must be sown and produced in the geographical area.
Champignons coupés en tranches et ajouter les oignons.	Mushrooms cut into slices and add to the onions.
C'est notre premier rendez-vous, et ce n'est pas tes oignons.	This is our first date and that's none of your business.
Faites cuire pendant 4 minutes ou jusqu'à ce que les oignons soient tendres.	Cook for 4 minutes or until the onion is tender.
Je pense rien, parce que c'est pas mes oignons.	I don't think anything, because it's not my business.