ogle

All the girls ogle him, but he doesn't turn me on.	Toutes les filles se retournent sur lui, mais ça ne m'épate pas.
You got nothing better to do but ogle women?	Vous n'avez rien d'autre à faire qu'à draguer les femmes ?
I bet he doesn't ogle girls.	Je parie qu'il ne mate pas les filles.
Don't tell me what boys ogle.	Je sais à quoi pensent les garçons.
Visit the Cathédrale St Louis and ogle its many banners won by French armies on battlefields.	Visitez la cathédrale Saint-Louis et examinez ses nombreuses bannières remportées par les armées françaises sur les champs de bataille.
Gaze out of the window on the train and ogle the stunning sights as they slip into view.	Regardez par la fenêtre du train et appréciez les superbes sites, alors qu'ils défilent devant vos yeux.
Hear fun facts and little-known Eiffel Tower trivia before continuing up to the summit to ogle the views on your own.	Vous entendrez des faits intéressants et des potins peu connus sur la tour Eiffel avant de vous rendre au sommet pour admirer la vue à votre guise.
He sits down slowly and respectfully at the poker table, exuding an air of confidence while all the women ogle his cool composure and manners.	Il s’assoit lentement et respectueusement à une table de poker, exhibant une confiance en lui, pendant que les femmes se pâment autour de lui de ses gestes et manières.
Find your cheap flight to Ogle with Jetcost.	Trouvez votre Vol pour Paris pas cher avec Jetcost.
Captain Ogle is a twelve year veteran of the Kenya Wildlife Service (KWS).	Capitaine Ogle est un vétéran après douze ans de travail pour le Service de la Vie Sauvage du Kenya (KWS).
COO Wolfgang Sickenberg and Commercial Director Phil Ogle will present the Christophe Claret timepieces to visitors.	Phil Ogle, Directeur Commercial, et Wolfgang Sickenberg, COO, auront le plaisir de présenter les garde-temps Christophe Claret aux visiteurs.
Ogle and Grivetti (1985) noted that in Swaziland most fruits are consumed away from the homestead, when working or walking.	Ogle et Grivetti (1985) ont noté qu'au Swaziland la majeure partie des fruits sont consommés à l'extérieur du foyer, au travail ou chemin faisant.
In Swaziland, Ogle and Grivetti (1985) found that about 10% of the wild species identified as edible were bulbs or roots.	Au Swaziland, Ogle et Grivetti (1985) ont constaté qu'environ 10 pour cent des espèces végétales sauvages répertoriées comme comestibles étaient des racines ou tubercules.
Phillip Ogle, our Commercial Director, will be giving a press presentation premiering this monopusher chronograph striking on a cathedral gong featuring fully integrated automatic movement.	Phillip Ogle, notre Directeur Commercial, donnera une conférence de presse présentant ce chronographe mono-poussoir à sonnerie sur timbre cathédrale, avec force constante, doté d’un mécanisme totalement intégré et automatique.
Ogle and Grivetti (1985) have conducted the most thorough study on the uses of edible wild plants in Swaziland, examining the cultural, ecological, and nutritional aspects of wild plant use.	Ogle et Grivetti (1985) sont les auteurs de l'étude la plus exhaustive sur les utilisations des plantes sauvages comestibles au Swaziland, et ils ont examiné les aspects culturels, écologiques et nutritionnels de l'usage des végétaux sauvages.
Ogle and Grivetti (1985) found the protein content to average about 4%, whereas Malaisse and Parent (1985) found an average protein content of 13% in the leaves they analyzed.	Ogle et Grivetti (1985) établissent une teneur moyenne en protéines de 4 pour cent, tandis que Malaisse et Parent (1985) constatent que la teneur moyenne en protéines des feuilles qu'ils ont analysées est de 13 pour cent.
In addition, Captain Ogle is the central figure responsible for the success of KWS's Airwing program, an outfit of airplanes and trained aviators that assist in wildlife enforcement activities.	Le capitaine Ogle est par ailleurs la personne principalement responsable pour le succès du programme Airwing au sein du KWS, un programme incorporant des avions et des aviateurs qualifiés dans les activités de mise en application du droit sur la vie sauvage.
Just cos you live across the street doesn't mean you can come and ogle.	Etre du quartier ne vous donne pas le droit de lorgner sans arrêt.