offset press

Dictionary
Examples

Construction of the first Compacta commercial web offset press.	La 1ère rotative de presse de type Compacta est produite à Wurtzbourg.
Newsprint flies through the offset press at an approximate speed of 50 kilometers an hour.	Les journaux traversent les presses offset à une vitesse d’environ 50 km/h.
In 2014 KBA bucked the industry trend by posting a slight increase in order intake and sales in its sheetfed offset press division (2)	Contrairement au reste de la filière, KBA a enregistré en 2014 une légère hausse des prises de commande dans le secteur des Presses feuilles (2)
It operates in many ways like an offset press, fitting in seamlessly to our existing workflow, yet it also provides all the key advantages of digital.	À bien des égards, elle s’apparente dans son fonctionnement à une presse offset, s’intégrant parfaitement dans notre flux de production existant tout en nous faisant bénéficier des atouts majeurs du numérique.
Also, rotogravure presses are more efficient (a large number of copies can be completed in a shorter period of time on a rotogravure press than on an offset press) and their lifespan is longer.	Les presses en héliogravure sont également plus efficaces (un grand nombre d’exemplaires peut être imprimé en moins de temps sur une presse d’héliogravure que sur une presse offset) et leur durée de vie est aussi plus longue.
Also, rotogravure presses are more efficient (a large number of copies can be completed in a shorter period of time on a rotogravure press than on an offset press) and their lifespan is longer.	Lorsque le greffier fait établir, à la demande d’une partie, une traduction d’une pièce de procédure ou d’un extrait du dossier, un droit de greffe est perçu qui est de 1,25 EUR par ligne.