officiant

Translator
Examples

At the end of the divine service, the officiant speaks a prayer.	À la fin du service divin, l´officiant prononce une prière.
You're going to have to find a new officiant.	Vous allez devoir trouver un nouvel officiant.
What did the officiant say when you got married?	Qu'à dit le pasteur à votre mariage ?
But times have changed, and hiring an officiant for your wedding is now standard procedure.	Mais les temps ont changé, et la location d'un officiant pour votre mariage est maintenant procédé standard.
What's this whole officiant business?	Je suis heureuse que mon fils ait divorcé.
When asked by the wedding officiant, they shall independently declare their consent to the marriage.	Lorsqu'ils y sont invités par la personne qui célèbre le mariage, ils doivent, chacun à leur tour, donner leur consentement.
A friend of hers, Rick, was supposed to be our officiant, but he just got deployed to the south Sudan.	Un de ses amis, Rick, été censé être notre officiant, mais il vient juste d'être déployé dans le sud Soudan.
After a prayer by the officiant, the young Christians receive the confirmation blessing, which is dispensed upon them through laying on of hands.	Après avoir prié, l’officiant dispense la bénédiction de la confirmation aux confirmands en leur imposant les mains.
After the prayer of the officiant, the young Christians receive the confirmation blessing, which is dispensed upon them through laying on of hands.	Après avoir prié, l´officiant dispense la bénédiction de la confirmation aux confirmands en leur imposant les mains.
I was telling Guy that we did not have an officiant yet, and he told me he's performed weddings all over the world, and you know,	Je disais à Guy qu'on n'avait pas encore d'officiant. Il m'a dit qu'il avait marié des gens dans le monde entier.
It is the responsibility of the officiant at the Eucharistic liturgy, a true mystagogue, master of the mystery, to help worshipers to experience the Celebration in all its richness.	Il appartient à l’officiant de la célébration eucharistique, authentique mystagogue, maître du mystère, d’aider l’assemblée à le vivre dans toute sa richesse.
The wedding officiant told the groom to kiss the bride.	L'officiant de la cérémonie a dit au marié d'embrasser la mariée.
The bride comes from an aristocratic family, and the officiant of the wedding will be the bishop of the city.	La mariée vient d'une famille aristocratique, et l'officiant du mariage sera l'évêque de la ville.
Now, of course, we have to find a new officiant.	Maintenant, on doit trouver un officiant.
Now, of course, we have to find a new officiant.	Les factures s'empilent. Maintenant, on doit trouver un officiant.
Well, you know, it turns out that I am, in fact, a certified wedding officiant.	Et bien, vous savez, ils se trouve que je suis, en fait, un certificat de mariage
What's this whole officiant business?	- Lois !
An ornate border surrounds the vital information field, including room for bride, groom, two witnesses and your wedding officiant to sign at the bottom.	Une bordure ornée entoure la partie réservée aux informations importantes, un espace est également prévu pour que la mariée, le marié, deux témoins et l'officiant de la cérémonie de mariage puissent signer en bas de la page.
Wedding Officiant for Symbolic Ceremony.	Célébrant de Mariage pour la Cérémonie Symbolique.
Officiant: This is a wedding.	C'est une noce !