offenser

to offend

Genèse 40 40.1 Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.	Genesis 40:1 And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Après ces choses, il arriva que l'Echanson du Roi d'Egypte, et le Panetier offensèrent le Roi d'Egypte, leur Seigneur.	And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Genèse 40 1. Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.	And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Abbé Crampon 1 Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.	And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
1 ¶ Après ces choses, il arriva que l'intendant du roi d'Égypte et le boulanger offensèrent leur seigneur, le roi d'Égypte.	And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Plus tard, ils offensèrent les Juifs en prêtant assistance aux armées d'Alexandre.	Later they offended the Jews by extending friendly assistance to the armies of Alexander.
Plus tard, ils offensèrent les Juifs en prêtant assistance aux armées d’Alexandre.	Later they offended the Jews by extending friendly assistance to the armies of Alexander.