occuper

to occupy

Chez Intrepid 24/7, nous nous occupons de nos clients.	At Intrepid 24/7, we take care of our clients.
Nous nous occupons de la décoration, l'assemblage et le désassemblage.	We take care of the decoration, assembly and disassembly.
Dans notre usine, nous nous occupons de chaque étape pendant la fabrication.	In our factory, we take care of each step while manufacturing.
Nous nous occupons de réserver directement avec nos tours opérateurs.	We will manage your reservation directly with our tour operators.
C'est l'un des sujets dont nous nous occupons actuellement.	This is one of topics which we are dealing with.
Parce que nous nous occupons des gens, pas vous !	Because we're the ones dealing with the people, not you!
Dans notre usine, nous nous occupons de chaque étape de la fabrication.	In our factory, we take care of each step while manufacturing.
Nous nous occupons de nombreux autres type de matériaux.	We handle many other type of materials.
Ce sont leurs terres, et nous les occupons.	It is their land, and we are occupying it.
Nous nous occupons de tout le reste pour vous.	We'll take care of the rest for you.
Vous posez vos questions et nous nous occupons du processus de modération.	You can ask questions and we conduct the moderation process.
Téléchargez votre logo et vos coordonnées et nous nous occupons du reste.	Upload your logo and contact information and we handle the rest.
Cette année, nous occupons l’espace public dans le centre-ville de Montréal !	This year we will take back public space in downtown Montreal!
Nous nous occupons de beaucoup d'autres types de matériaux.	We handle many other type of materials.
Nous nous occupons aussi des optimisations acoustiques dans les usines existantes.	We also take care of acoustic optimisations at already existing plants.
Nous nous occupons du meilleur moyen de livraison possible !	We take care of the best possible way of delivery to you!
Et nous nous occupons de l’administration, des paiements et du traitement.	And we handle all administration, payments and processing.
Nous nous occupons des marques propres pour certains de nos clients.	We deliver private-label products to a number of our customers.
Concentrez-vous sur vos sondages, nous nous occupons de la maintenance.	Trust us with the maintenance and focus on your surveys.
Cet humain est le deuxième dont nous nous occupons.	This human is the second one we are in charge of.