occuper

to occupy

Je vais boire une bière pendant que tu t'en occupes.	I'm gonna grab a beer while you're doing that.
Pourquoi tu t'en occupes tout d'un coup ?	Why do you even care all of a sudden?
C'est pour quoi je veux que tu t'en occupes.	Oh, that's why I want you in charge of it.
Tu peux t'occuper de Lola. Tu t'en occupes mieux que moi.	You can take care of Lola, you do it better than me.
Je veux que tu occupes de quelqu'un.	I want you to take care of someone for me.
John, tu peux me dire ce que c'est, et je m'en occupes.	John, you tell me what it is, and I'm on it.
J'ai juste besoin de moi, et je m'en occupes.	I just need a me, and I'll take it from there.
Est ce-que c'est comme ça que tu occupes ton temps ?	Is this what you do with your time?
Mais seulement parce que tu occupes la première.	But only because you are my number one.
Mais si tu ne t'en occupes pas, qui le fera ?	But, honey, If you don't do these chores, who will?
Arrête de t'inquièter pour mon cou et occupes toi plutôt du tien.	Stop worrying about my neck and watch out for your own.
Comment tu occupes ton temps libre ?	What do you do with all your free time?
Si c'est ton truc, tu t'en occupes.	Well, if it's your thing, you're on it.
Comment tu occupes ton temps libre ?	What do you do in your free time?
J'ai besoin que tu t'en occupes jusqu'au mariage.	I need you to hold on to these until the wedding.
Tu t'en occupes en attendant que Nero sorte, pigé ?	Look, you got this until Nero gets out, you hear me?
On sait comment tu t'en occupes, de ta femme !	You've done a great job taking care of your wife.
Désolé, mais j'ai besoin que tu t'en occupes maintenant.	I'm sorry, I just need you to deal with this right now.
Annie, je veux que tu t'en occupes.	Annie, I want you to run point on this.
Et il veut que tu t'en occupes.	And he wants you to do it.