obstacle

Dictionary
Examples

Surmontez tous les obstacles et devenez le meilleur joueur !	Overcome all obstacles and become the best player!
Plusieurs obstacles à cette participation ont été identifiés dans le rapport.	Several impediments to such participation had been identified in the report.
Nous avons la capacité de surmonter la plupart de ces obstacles.	We have the capacity to overcome most of these hurdles.
L'un des obstacles majeurs est l'accès aux services financiers.	One of the major barriers is access to financial services.
Ceci permettra à l'UCLAF d'agir plus rapidement et sans obstacles.	This will allow UCLAF to act more rapidly and without obstruction.
En réduisant ces obstacles, la recommandation vise en particulier :	By reducing those obstacles, the Recommendation aims in particular to:
La connectivité s'est améliorée considérablement, mais certains obstacles demeurent.	The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain.
Parfois les obstacles traditionnels et domestiques retardent ton mariage.	Sometimes the traditional and domestic barriers delay your marriage.
Il existe néanmoins de nombreux autres obstacles que nous devons supprimer.	There are, however, many other barriers that we should remove.
Sur votre chemin, vous croiserez des obstacles et des boosters.	On your way, you will find both handicaps and boosters.
Dégager la voie des obstacles réglementaires signifie introduire de nouvelles directives.	Clearing the path of regulatory barriers means introducing new directives.
Achever l’élimination des obstacles techniques et administratifs aux échanges.	Complete the removal of technical and administrative barriers to trade.
La CNUCED devrait également étudier les conséquences des obstacles non tarifaires.	UNCTAD should also examine the effects of non-tariff barriers.
Nous devons réduire les charges qui créent des obstacles à l'aquaculture.	We have to reduce the burdens which create obstacles in aquaculture.
De nombreux conflits et obstacles au développement peuvent paraître insolubles.	Many conflicts and development challenges can seem intractable.
Il existe deux grands obstacles à la réalisation de la proposition.	There are two main obstacles for the realisation of the proposal.
Le soutien de tuteurs peut aider les femmes à surmonter ces obstacles.	Support from mentors can help women overcome these barriers.
Nous devons donc supprimer les obstacles auxquels les femmes sont confrontées.	We therefore have to remove the barriers that women face.
Nous avons développé Payments Data Quality pour aider à surmonter ces obstacles.	We have developed Payments Data Quality to help address these challenges.
Les obstacles non tarifaires et leur impact sur BioTrade.	Non-tariff barriers and their impacts on BioTrade.