obstacle course

Dictionary
Examples

Much of this year is going to feel like navigating an obstacle course.	La plupart de cette année va être ressentie comme une course d’obstacle.
Through the different levels of difficulty visitors can find an obstacle course tailored to them and their fitness level.	Les différents niveaux de difficultés permettent à chaque visiteur de trouver un parcours correspondant à ses prédilections et à ses capacités.
At the Plastpol 2017, an INTEGRALPICKER V, a linear MULTILIFT SELECT and a six-axis robot will guide model agricultural vehicles around an obstacle course.	Au salon Plastpol 2017, un INTEGRALPICKER V, un MULTILIFT SELECT linéaire et un robot à six axes déplacent des engins agricoles miniatures sur un parcours.
Kim competed against her dad in the obstacle course at the family picnic.	Kim a affronté son père dans la course d'obstacles lors du pique-nique familial.
The act of settling down in an EU country still represents a real obstacle course.	Le fait de s'installer dans un pays de l'Union représente toujours un véritable parcours du combattant.
As Iván García Quintero says in his blog Penúltimas Días, getting access to the Internet is a Kafkaesque obstacle course for bloggers and everyone else in Cuba, which has one of the lowest rates of Internet access in the western hemisphere.	Comme le décrit Iván García Quintero dans son blog Penúltimos Días, l'accès à Internet à Cuba, pour les bloggeurs comme pour l'ensemble des Cubains, est souvent un parcours kafkaïen.
We made an obstacle course for our whippet in the backyard.	Nous avons créé un parcours d'obstacles pour notre whippet dans le jardin arrière.
I finished the obstacle course in record time!	J'ai terminé le parcours d'obstacles en un temps record !