observe

You can go to each table and observe the play.	Vous pouvez aller à chaque table et observer le jeu.
They observe and participate in the preparation of various dishes.	Ils observent et participent à la préparation des différents plats.
So Kṛṣṇa is encouraging, inducing Arjuna to observe the duty.	Alors Kṛṣṇa est encourageant, induisant Arjuna d'observer le devoir.
Stop by the lagoon to observe the preparation of lunch.	Arrêter par la lagune pour observer la préparation des repas.
You can observe how the created interior your friends or acquaintances.	Vous pouvez observer comment l'intérieur créé vos amis ou connaissances.
We observe the commandments in order to become independent beings.	Nous observons les commandements afin de devenir des êtres indépendants.
But also here it is important to observe some rules.	Mais aussi il est important d'observer ici certaines règles.
It is necessary to strictly observe the dosage of the substance.	Il est nécessaire d'observer strictement le dosage de la substance.
Detectors observe and record the results of these collisions.	Les détecteurs observent et enregistrent les résultats de ces collisions.
There is not possible to observe any damage in the cereals.	Il n'est pas possible d'observer des dommages dans les céréales.
You observe a craps table with a few open seats.	Vous observez une table de craps avec quelques sièges ouverts.
It is possible to observe birds at EVOA all year long.	Il est possible d'observer les oiseaux à EVOA toute l'année.
Give the phone back to your friend and observe his reaction.	Remettez le téléphone à votre ami et observez sa réaction.
Certain changes it is possible to observe until the harvest.	Certaines modifications qu'il est possible d'observer jusqu'à la récolte.
This guided tour is interspersed with stops to observe and listen.	Cette visite guidée est entrecoupée d’arrêts pour observer et écouter.
It's pretty easy to observe these phenomena in the acoustic field.	Il est assez facile d'observer ces phénomènes dans le domaine acoustique.
You can't observe my first date with Ryder.	Tu ne peux pas observer mon premier rendez-vous avec Ryder.
Try quietly for teachers to observe their relationship with their children.	Essayez tranquillement pour les enseignants d'observer leur relation avec leurs enfants.
We can observe a great break in technologies and modernization now.	Nous pouvons observer une grande coupure en technologies et modernisation maintenant.
The main thing is to observe the harmonious relationship of proportions.	La chose principale est d'observer la relation harmonieuse des proportions.