obligation

Dictionary
Examples

Malheureusement, nous avons ignoré la vocation et l’obligation à partager.	Sadly, we have ignored the vocation and obligation to share.
Contactez-nous, nous vous répondrons avec plaisir et sans obligation.	Contact us, we will respond with pleasure and without obligation.
Prenez la première étape aujourd'hui et appelez-nous sans obligation.	Take the first step today and call us without obligation.
Toutes les offres sont sujettes à modification et sans obligation.	All offers are subject to change and without obligation.
Cette obligation est prévue par une loi du Parlement.	This obligation is provided for by an act of Parliament.
Le budget est une obligation légale pour la Commission.	The budget is a legal obligation for the Commission.
Cette obligation est désormais expressément inscrite dans le traité CE.	This obligation is henceforth expressly included in the EC Treaty.
Une obligation légale lorsque le traitement est requis par la législation (ex.	A legal obligation when processing is required by law (e.g.
Ce n'est pas une obligation mais c'est toujours apprécié.	It is not an obligation but it is always appreciated.
Ce lien est indestructible et est une obligation pour nous.	This link is indestructible and is also an obligation for us.
Un plongeon dans la piscine est presque une obligation.	A dip in the pool is nearly a requirement.
En ne respectant pas cette obligation, il enfreint la loi.	In not fulfilling this obligation, he is breaking the law.
Les parties sont tenues à une obligation réciproque de loyauté.	Parties are required to a reciprocal duty of loyalty.
Cette obligation ne peut être annulée par un traité d'extradition.	This obligation cannot be overridden by an extradition treaty.
Il n'y a évidemment aucune obligation à utiliser cette dérogation.	There is obviously no obligation to use this derogation.
Toutes les offres sont faites sans obligation ou engagement.	All offers are made without obligation or commitment.
Vos données doivent être supprimées pour se conformer à une obligation légale.	Your data must be deleted to comply with a legal obligation.
L’information ne sera pas soumise à une obligation de confidentialité.	The information will not be subject to any obligation of confidentiality.
Cette résolution est bien sûr une expression de cette obligation.	This resolution is, of course, an expression of that obligation.
Ensuite, en raison de son obligation de soutenir le Médiateur.	Secondly, because of its obligation to support the Ombudsman.